Текст и перевод песни Kris Floyd - HABLANDO DE TI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HABLANDO DE TI
PARLER DE TOI
Si
estás
hablando
de
mi,
cuidao'
lo
que
hables
Si
tu
parles
de
moi,
fais
attention
à
ce
que
tu
dis
Porque
todo
eso
se
puede
virar
Parce
que
tout
ça
peut
se
retourner
contre
toi
Si
estás
hablando
de
mí
Si
tu
parles
de
moi
Estás
hablando
de
ti
Tu
parles
de
toi
Harden
con
el
euro-step,me
ve
de
frente
y
me
quiere
esquivar
J'attaque
avec
le
euro-step,
tu
me
vois
de
face
et
tu
veux
m'éviter
Si
estas
hablando
de
mí
Si
tu
parles
de
moi
Estás
hablando
de
ti
Tu
parles
de
toi
Óyeme
mi
herma
Écoute
mon
pote
Que
mucha
Mierda
habla
el
que
no
te
conoce
Beaucoup
de
bêtises
sont
dites
par
ceux
qui
ne
te
connaissent
pas
Xantos
dime
si
es
que
tiene
yerba
Xantos,
dis-moi
s'il
a
de
l'herbe
Estoy
bebiendo
Walker
y
no
kemba
Je
bois
du
Walker,
pas
du
Kemba
Rata
te
conozco
por
la
cola
y
por
la
bemba
Je
connais
le
rat
par
sa
queue
et
par
ses
paroles
Sé
que
dicen
mucho
pero
es
que
tiene
que
hacer
más
Je
sais
qu'ils
disent
beaucoup
mais
ils
doivent
en
faire
plus
Baby
estoy
pensando
en
el
terreno
y
no
en
guitarras
cuando
Bébé,
je
pense
au
terrain,
pas
aux
guitares,
quand
Me
hablaste
de
cuerdas
Tu
m'as
parlé
de
cordes
Es
otra
mentalidad
C'est
une
autre
mentalité
Y
es
calidad
pero
quiero
en
cantidad
C'est
de
la
qualité,
mais
je
veux
de
la
quantité
Dios
dame
la
luz
saludo
a
los
de
RD
Dieu
me
donne
la
lumière,
salutations
à
ceux
de
RD
Pa'
ver
intenciones
con
más
claridad
Pour
voir
les
intentions
avec
plus
de
clarté
Sé
que
en
verdad,
pude
tirarles
y
en
vez
Je
sais
qu'en
vérité,
j'aurais
pu
leur
tirer
dessus
et
à
la
place
De
dedicarles
mi
tiempo
me
convertí
en
lo
que
ves
De
leur
consacrer
mon
temps,
je
suis
devenu
ce
que
tu
vois
Estoy
liberando
el
estrés
Je
libère
le
stress
Le
meto
tanto
que
si
fuera
Brooklyn
en
la
espalda
tuviese
un
13
Je
m'y
mets
tellement
que
si
j'étais
Brooklyn,
j'aurais
un
13
dans
le
dos
Ya
vi
que
la
gente
no
es
como
parece
J'ai
vu
que
les
gens
ne
sont
pas
ce
qu'ils
semblent
être
Y
que
los
sueños
sin
acción
se
van
a
si
de
fácil
como
aparecen
Et
que
les
rêves
sans
action
s'en
vont
aussi
facilement
qu'ils
apparaissent
El
más
ego
que
tiene
de
algo
carece
Le
plus
égoïste
qui
a
quelque
chose,
en
manque
(Yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah)
En
la
isla
no
es
Miami
acá
si
vienes
con
trucos
siempre
hay
un
Sur
l'île,
ce
n'est
pas
Miami,
ici,
si
tu
viens
avec
des
astuces,
il
y
a
toujours
un
Mago
que
te
desaparece
Magicien
qui
te
fait
disparaître
Por
dinero
bailan
hasta
los
jueves
Pour
de
l'argent,
ils
dansent
même
le
jeudi
Y
pa'
joder
nadie
ve
lo
que
acontece
Et
pour
gâcher,
personne
ne
voit
ce
qui
arrive
Yo
me
hago
e
que
no
sé
pero
ten
cuidao
Je
fais
comme
si
je
ne
savais
pas,
mais
fais
attention
Que
si
tiro
la
red
no
caigas
entre
esos
peces
Si
je
lance
le
filet,
ne
tombe
pas
parmi
ces
poissons
Aquí
estamos
tranquilo
y
sin
la
perce
On
est
ici
tranquille
et
sans
la
perce
Prendiendo
un
blunt
tras
blunt
desde
que
amanece
Allumer
un
blunt
après
l'autre
depuis
l'aube
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Ramos Carballo, Hamza Simsek, Sebastian Emeis Escalante, Luis Eduardo Gonzalez-suin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.