SER ELLA - Kris Floyd перевод на немецкий

SER ELLA

No sé de ti hace cuanto
Y hoy me dices pa′ verme
Sabes a quien 'toy dándole y...

Hoy no ere′ tú mima'
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que 'tá en mi
Que sé lo que me epera′

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e′ la mima'
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera′ (Ah-Ah)

Tiene su amor de Internet
Vivía a media hora de mi
Llegaba en die'
Y no hablaba así
Sé que yo la cambié
Baby, la última ve′
Gaste en una Plan B
Y ya ve qué

E' un peligro pa′ mi verte
Y quiere que te coja como ante'
Hoy quiere' hacerte la fuerte

Hoy no ere′ tú mima′
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que 'tá en mi
Que sé lo que me epera′

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e' la mima′
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera' (Ah-Ah)

Dice
Aló, vamo′ a medicarno'
'Toy bendecido no se lo da a cualquiera
Tiene de todo, pero está buscando algo

Dice
Aló, vamo′ a medicarno′
Y como un diablo
En el hombro izquierdo epera' ...

Hoy no ere′ tú mima'
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que ′tá en mi
Que sé lo que me epera'

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e′ la mima'
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera' (Ah-Ah)

Kris Floyd, si
Bregando con Jota Rosa
Y Albert Hype

SIE SEIN

Ich weiß seit Ewigkeiten nichts von dir
Und heute sagst du, du willst mich sehen
Du weißt, mit wem ich gerade zusammen bin und...

Heute bist du nicht du selbst
Aber du willst sie sein
(Yeah) Sagst, du stehst auf mich
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet

(Was-Was) Ich will dich ignorieren
Aber du sprichst von Geilheit (Und)
Dass, obwohl du nicht dieselbe bist
Du es besser machst als sie
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet (Ah-Ah)

Sie hat ihre Internet-Liebe
Wohnte eine halbe Stunde von mir entfernt
Kam in zehn an
Und sprach nicht so
Ich weiß, dass ich sie verändert habe
Baby, das letzte Mal
Gab ich für eine Pille danach aus
Und jetzt siehst du ja, was

Es ist eine Gefahr für mich, dich zu sehen
Und du willst, dass ich dich nehme wie früher
Heute willst du die Starke spielen

Heute bist du nicht du selbst
Aber du willst sie sein
(Yeah) Sagst, du stehst auf mich
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet

(Was-Was) Ich will dich ignorieren
Aber du sprichst von Geilheit (Und)
Dass, obwohl du nicht dieselbe bist
Du es besser machst als sie
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet (Ah-Ah)

Sie sagt
Hallo, lass uns was nehmen
Ich bin gesegnet, sie gibt sich nicht jedem hin
Sie hat von allem, aber sie sucht etwas

Sie sagt
Hallo, lass uns was nehmen
Und wie ein Teufel
Auf der linken Schulter wartet ...

Heute bist du nicht du selbst
Aber du willst sie sein
(Yeah) Sagst, du stehst auf mich
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet

(Was-Was) Ich will dich ignorieren
Aber du sprichst von Geilheit (Und)
Dass, obwohl du nicht dieselbe bist
Du es besser machst als sie
Dass du weißt, was dich bei mir erwartet (Ah-Ah)

Kris Floyd, ja
Am Werk mit Jota Rosa
Und Albert Hype