Kris Floyd - SER LIBRE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kris Floyd - SER LIBRE




SER LIBRE
БЫТЬ СВОБОДНЫМ
Si me toca decidir, no te quiero compartir
Если мне придется выбирать, я не хочу тебя ни с кем делить
Yo no lo que me hiciste, eh
Я не знаю, что ты со мной сделала
Pero no te vo' a mentir, hoy te quiero desvestir
Но я не собираюсь тебе врать, сегодня я хочу тебя раздеть
Pero quieres ser libre, eh
Но ты хочешь быть свободной
Mucho ruido, pero no hace' caso
Много шума, но ты не обращаешь внимания
Mucha gente y no sabe' qué les pasó
Много людей, и они не знают, что с ними произошло
Dan la mano, pero quieren el brazo
Они жмут руку, но хотят заполучить руку
Y lo coge' despacio, eh
А ты берешь это медленно
E' que ere' así
Ты такая
no le hace' caso a to' esto' huelebi (no)
Ты не обращаешь внимания на эту болтовню (нет)
No quería' grillete hasta que te cogí (cogí)
Я не хотел оков, пока не встретил тебя (тебя)
Con to'a las vece' que te di (eh)
Со всеми этими случаями, когда я дарил тебе
Dio' mío, era un bellaco hasta que te conocí (wow, woh)
Боже мой, я был негодяем, пока не встретил тебя (вау, воу)
Pero siempre estoy loco por colocártelo
Но я всегда готов надеть его на тебя
To' eso es tuyo, pero dámelo
Все это твое, но отдай мне это
Ven, vamo' a quemar y
Пойдем, мы сожжем и
Si me toca decidir, no te quiero compartir
Если мне придется выбирать, я не хочу тебя ни с кем делить
Yo no lo que me hiciste, eh
Я не знаю, что ты со мной сделала
Pero no te vo'a mentir, hoy te quiero desvestir
Но я не собираюсь тебе врать, сегодня я хочу тебя раздеть
Pero quieres ser libre, eh
Но ты хочешь быть свободной
Yo-Yo soy un áspero (oh)
Я-я грубый (о)
Con la gente a vece', pero contigo soy a fuego (a fuego)
С людьми иногда, но с тобой я весь в огне огне)
Pila de gente que quiere dártelo (darte)
Куча людей хочет тебе это дать (дать)
Pero no pueden llegarte, no (eh)
Но они не могут к тебе подобраться, нет
Soy un áspero
Я грубый
Con la gente a vece', pero contigo soy a fuego
С людьми иногда, но с тобой я весь в огне
Y por ti yo me voy a fuego, eh, eh
И ради тебя я пойду на все
Y si me toca decidir, no te quiero compartir
И если мне придется выбирать, я не хочу тебя ни с кем делить
Yo no lo que me hiciste, eh
Я не знаю, что ты со мной сделала
Pero no te vo'a mentir, hoy te quiero desvestir
Но я не собираюсь тебе врать, сегодня я хочу тебя раздеть
Pero quieres ser libre, eh
Но ты хочешь быть свободной
(Kris Floyd, mami
(Крис Флойд, детка
Jota Rosa
Джота Роса
LISTOMIJO
LISTOMIJO
Yeah)
Да)





Авторы: Abner Jose Cordero Boria, Christopher Ramos Carballo, Ivan Jael Carballo Montanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.