Текст и перевод песни Kris Kristofferson feat. Dolly Parton - Put It Off Until Tomorrow

Put It Off Until Tomorrow

Put it off until tomorrow
Oh, oh, you've hurt me enough today
You've hurt me enough today

You say our love is over
That you have found another
You say you're going away
But leave me tomorrow
Oh, oh, you've hurt me enough today

You've hurt me enough today
I can't believe the words you say
I must accept the fact
You won't be coming back
So please stay just one more day
Loneliness isn't far away

Put it off until tomorrow
Oh, oh, you've hurt me enough today
Put it off until tomorrow
Oh, oh, you've hurt me enough today

Отложи до завтра

Отложи это до завтра,
О, о, ты причинила мне достаточно боли сегодня.
Ты причинила мне достаточно боли сегодня.

Ты говоришь, что нашей любви конец,
Что ты нашла другого.
Ты говоришь, что уходишь,
Но оставь меня до завтра.
О, о, ты причинила мне достаточно боли сегодня.

Ты причинила мне достаточно боли сегодня.
Я не могу поверить твоим словам.
Я должен принять тот факт,
Что ты не вернешься.
Так что, пожалуйста, останься еще на один день.
Одиночество не далеко.

Отложи это до завтра,
О, о, ты причинила мне достаточно боли сегодня.
Отложи это до завтра,
О, о, ты причинила мне достаточно боли сегодня.