Текст и перевод песни Kris Kristofferson & Rita Coolidge - I Fought the Law

(Sonny Curtis)

(Сонни Кертис)

A breakin' rocks in the hot sun

Раскаленные скалы под жарким солнцем.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won.

Я боролся с законом, и закон победил.

I needed money 'cause I had none

Мне нужны были деньги, потому что у меня их не было.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won.

Я боролся с законом, и закон победил.

I left my baby and I feel so bad,

Я оставила свою малышку, и мне так плохо.

I guess the race is run

Думаю, гонка уже началась.

'Cause he's the best man I ever had,

Потому что он лучший мужчина, который у меня когда-либо был.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won.

Я боролся с законом, и закон победил.

--- Instrumental ---

--- Инструментальный ---

A robbin' people with a sixgun

Робби людей с шестизарядным пистолетом.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won.

Я боролся с законом, и закон победил.

I miss my baby and the good fun

Я скучаю по своей малышке и хорошему веселью.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won.

Я боролся с законом, и закон победил.

I left my baby and I feel so bad

Я оставила свою малышку, и мне так плохо.

I guess the race is run

Думаю, гонка уже началась.

'Cause he's the best man I ever had,

Потому что он лучший мужчина, который у меня когда-либо был.

I fought the law and the law won

Я боролся с законом, и закон победил.

I fought the law and the law won...

Я боролся с законом, и закон победил...

Оцените перевод

Авторы: Sonny Curtis

Альбом

Natural Act

1 You're Gonna Love Yourself (In the Morning)
2 Please Don't Tell Me How the Story Ends
3 Blue as I Do
4 Not Everyone Knows
5 I Fought the Law
6 Number One
7 Loving You Was Easier (Than Anything I'll Ever do Again)
8 Back in My Baby's Arms
9 Hoola Hoop
10 Love Don't Live Here Anymore
11 Silver Mantis

Еще альбомы