Текст и перевод песни Kris Kristofferson - Bad Love Story

Bad Love Story

Se vieni qua svieni
Pensi che ho iniziato davvero da ieri?
(Nah) più sogni più ottieni
Più soldi e più problemi.
Scegli se ti conviene
Parli da sempre ma
Non ho mai sentito niente
D′intelligente non sento voi che poi
Non mi sento bene per niente
Ser travis vi piscia il rap
Fatti una partita di tennis
Sotto casa ho Fontana di Trevi
Sogno cash che cadono come il tetris (ya)
No no no
Perché piaccio a loro proprio non lo so
Quando s'interesserà di te qualcuno
Tieni di riserva un bel vaffanculo.
Sai, sto sempre dove non stai
Sai, sto sempre dove non stai
Una storia d′amore coi guai
Se ti dico il prezzo da pagare per essere me
Tu quanto mi dai?
Dove sto (come sto)
Quando sto Solo
Solo Solo
Non lo sai
Guarda (guarda)
Non devi insegnarmi un cazzo
Ho un amico più pazzo
Di un altro pomeriggio tardo
Quando mi alzo e salto pranzo
Cristo santo
Scusa se insisto tanto
Devo prendere a calci nel culo chi mi sta odiando
Mi prendo cura di mi sta accanto
Lista omaggi di vodka
La pista sotto s'infuoca
Non ho tempo per le parole
Il tempo è oro e non ho parolex
Polveri d'angelo santi e madonne
Questo e altro in tutte le zone
Scusa se faccio una nuova canzone
Che fa parlare tutta la nazione
Ayaa
Sai, sto sempre dove non stai
Una storia d′amore coi guai
Se ti dico il prezzo da pagare per essere me
Tu quanto mi dai?
Dove sto (come sto)
Quando sto Solo
Solo Solo
Non lo sai
Uhh lo sto facendo davvero?
Uhh guarda, non mi ferma più nessuno
Noo guarda, non ho tempo per chi mi odia
Non ho tempo per chi mi odia
Non ho tempo per chi mi odia
Sai, sto sempre dove non stai
Una storia d′amore coi guai
Se ti dico il prezzo da pagare per essere me
Tu quanto mi dai?
Dove sto (come sto)
Quando sto Solo
Solo Solo
Non lo sai

Плохая история любви

Если подойдешь ближе, упадешь в обморок.
Думаешь, я только вчера начал?
(Неа) чем больше мечтаешь, тем больше получаешь.
Больше денег, больше проблем.
Решай, стоит ли игра свеч.
Ты все время говоришь, но
Я никогда не слышал ничего
Умного, не слышу вас, а потом
Мне совсем нехорошо.
Сер Трэвис мочится на ваш рэп.
Сыграй партию в теннис.
У меня под окном фонтан Треви.
Мечтаю о деньгах, падающих, как в тетрисе (да).
Нет, нет, нет.
Почему нравлюсь им, сам не знаю.
Когда кто-нибудь тобой заинтересуется,
Прибереги крепкое словцо.
Знаешь, я всегда там, где тебя нет.
Знаешь, я всегда там, где тебя нет.
История любви с проблемами.
Если я скажу тебе цену, которую нужно заплатить, чтобы быть мной,
Сколько ты мне дашь?
Где я (как я)
Когда я один.
Совсем один.
Ты не знаешь.
Смотри (смотри).
Тебе не нужно меня ничему учить.
У меня есть друг, более сумасшедший,
Чем еще один поздний вечер,
Когда я встаю и пропускаю обед.
Господи Иисусе.
Извини, что так настаиваю.
Я должен надрать задницу тем, кто меня ненавидит.
Я забочусь о тех, кто рядом со мной.
Список бесплатной водки.
Танцпол внизу горит.
У меня нет времени на слова.
Время — деньги, и у меня нет слов.
Ангельская пыль, святые и мадонны.
Это и многое другое во всех районах.
Извини, что я делаю новую песню,
Которая заставит говорить всю страну.
Аяя.
Знаешь, я всегда там, где тебя нет.
История любви с проблемами.
Если я скажу тебе цену, которую нужно заплатить, чтобы быть мной,
Сколько ты мне дашь?
Где я (как я)
Когда я один.
Совсем один.
Ты не знаешь.
О, я правда это делаю?
О, смотри, меня уже никто не остановит.
Нет, смотри, у меня нет времени на тех, кто меня ненавидит.
У меня нет времени на тех, кто меня ненавидит.
У меня нет времени на тех, кто меня ненавидит.
Знаешь, я всегда там, где тебя нет.
История любви с проблемами.
Если я скажу тебе цену, которую нужно заплатить, чтобы быть мной,
Сколько ты мне дашь?
Где я (как я)
Когда я один.
Совсем один.
Ты не знаешь.