Kris Kristofferson - Enough for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kris Kristofferson - Enough for You




I've lived enough to know that love's not everything you need
Я прожил достаточно, чтобы понять, что любовь-это не все, что тебе нужно.
God knows I know there are still so many things you wanna be
Бог знает, я знаю, что есть еще так много вещей, которыми ты хочешь быть.
I've seen enough to understand the pain you're goin' through
Я видел достаточно, чтобы понять боль, через которую ты проходишь.
It's just the shame to know I'm not enough for you
Мне просто стыдно знать, что я недостаточно для тебя.
It hurts to see the hurt beneath your laughter and your lies
Больно видеть боль под твоим смехом и ложью.
And try in vain to feel the painful secret locked behind your eyes
И тщетно попытайся почувствовать мучительный секрет, запертый у тебя за глазами.
And I can't even blame you for the things you're turnin' to
И я даже не могу винить тебя за то, к чему ты обращаешься.
It's just the shame to know I'm not enough for you
Мне просто стыдно знать, что я недостаточно для тебя.
I've given you the best of every thing I have to give
Я отдал тебе лучшее, что у меня есть.
Now there's nothing left for me to leave you but my will to live
Теперь мне больше нечего тебе оставить, кроме моей воли жить.
I hope some day somebody somewhere loves you like I do
Надеюсь, однажды кто-нибудь полюбит тебя так же, как я.
It's just the shame to know I'm not enough for you
Мне просто стыдно знать, что я недостаточно для тебя.





Авторы: KRIS KRISTOFFERSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.