Текст и перевод песни Kris Kristofferson - I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)

I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)

Я буду твоей крошкой сегодня ночью (Remastered)

Here is a good friend of mine ladies & gentelman Mr Kris Kistofferson.

Дамы и господа, представляю вам моего хорошего друга, господина Криса Кристофферсона.

Close your eyes, close your door

Закрой глаза, закрой дверь,

You don't have to worry any more

Тебе больше не о чем беспокоиться,

I'll be your baby tonight.

Я буду твоей крошкой сегодня ночью.

Shut the light, shut the shade

Выключи свет, опусти шторы,

You don't have to be afraid

Тебе нечего бояться,

I'll be your baby tonight.

Я буду твоей крошкой сегодня ночью.

Well, that mockingbird's gonna sail away

Ну, эта пересмешница улетит прочь,

We're gonna forget it

Мы забудем о ней,

That big, fat moon is gonna shine like a spoon

Эта большая, толстая луна будет сиять, как ложка,

But we're gonna let it

Но мы не обратим на нее внимания,

You won't regret it.

Ты не пожалеешь.

Kick your shoes off, do not fear

Сбрось туфли, не бойся,

Bring that bottle over here

Принеси бутылку сюда,

I'll be your baby tonight

Я буду твоей крошкой сегодня ночью.

Оцените перевод

Альбом

Extras

дата релиза

10-06-2016

1 Casey's Last Ride
2 Eye of the Storm
3 To Make a Long Story Short, She's Gone
4 Ping Pong
5 Killing Time - Single Version
6 I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)
7 How Do You Feel About Foolin' Around
8 Crossing the Border
9 The Bigger the Fool, The Harder the Fall
10 Help Me Make It Through the Night
11 Hello In There (with Joan Baez) (Live)
12 The Final Attraction
13 Here Comes That Rainbow Again
14 From the Bottle to the Bottom
15 The Lady's Not for Sale
16 Under the Gun
17 Shadows of Her Mind
18 The Junkie and the Juicehead, Minus Me

Еще альбомы