Текст и перевод песни Kris Kristofferson - Spooky Lady's Revenge

Spooky Lady's Revenge

Looky here, who's in focus now
Hard and clear to the bone
No more fears that you'd notice now
Like a tear cast in stone
And she comes from a spring to a fountain
On the wings of her song
She's the king of the mountain
She's so good, Lord, and she's gone
Chorus:
Cause she's a star-see her shining
She'll go far, for a price
But she's hard in the heart like a diamond
Flashin' fire--cold as ice
Chorus:
Cause she's a star-see her shining
She'll go far, for a price
But she's hard in the heart like a diamond
Flashin' fire--cold as ice

Месть Призрачной Леди

Смотри, кто теперь в центре внимания,
Отчетливо видна до мозга костей.
Больше нет страха, что ты заметишь,
Словно слеза, закованная в камень.
И она восходит от родника к фонтану,
На крыльях своей песни.
Она — король горы,
Она так хороша, Господи, и она ушла.
Припев:
Ведь она звезда — видишь, как она сияет?
Она далеко пойдет, за определенную цену.
Но ее сердце твердо, как алмаз,
Сверкающий огонь — холодный, как лед.
Припев:
Ведь она звезда — видишь, как она сияет?
Она далеко пойдет, за определенную цену.
Но ее сердце твердо, как алмаз,
Сверкающий огонь — холодный, как лед.