Redd Kross - After School Special - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Redd Kross - After School Special




After School Special
Спецвыпуск после уроков
I had a hunch
У меня было предчувствие,
You stole a bunch
Что ты украла кучу
Of you little brother's Ritalin pills today
Таблеток риталина у своего младшего брата сегодня.
Come and get me out of class
Вытащи меня с урока,
Call in a bomb threat it'll be a blast
Сообщи об угрозе взрыва, это будет круто.
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school special
Спецвыпуск после уроков
You stole some candy
Ты украла конфеты,
Like ol' Jim Dandy
Как старый добрый Джим Денди.
You get so hungry
Ты так проголодалась,
When you get too stoned
Когда слишком накурилась.
Can't serve detention
Не могу оставаться на отработке,
I gotta go
Мне нужно идти.
My sister plays with matches
Моя сестра играет со спичками,
When she's home alone
Когда остается дома одна.
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school special
Спецвыпуск после уроков
Put a stack of records
Поставь стопку пластинок
On the stereo
На стереопроигрыватель.
It's gonna be so fine
Будет так классно,
It's gonna blow you mind
Это взорвет твой мозг.
In the daytime
Днем,
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school
После школы
After school
После школы
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school
После школы
After school
После школы
After school (after school)
После школы (после школы)
After school (after school)
После школы (после школы)
After school special
Спецвыпуск после уроков
Any Hour, every Day
В любой час, каждый день
Distortion, that's what you are
Искажение, вот что ты такое.
Naked electric guitar
Обнаженная электрогитара,
While I'm watching you I see myself
Пока я наблюдаю за тобой, я вижу себя.
Yes the time is right
Да, время пришло,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I'd lose my dignity
Я потеряю свое достоинство,
Just to have you one more time
Лишь бы побыть с тобой еще раз.
Any hour every day
В любой час, каждый день,
Well, you can have it
Что ж, ты можешь это получить.
Vision, I see the light
Видение, я вижу свет,
Fire in overdrive
Огонь на пределе.
While I'm watching you I see myself
Пока я наблюдаю за тобой, я вижу себя.
Yes the time is right
Да, время пришло,
And I want you now
И я хочу тебя сейчас.
I'd lose my dignity
Я потеряю свое достоинство,
Just to have you one more time
Лишь бы побыть с тобой еще раз.
Any hour every day
В любой час, каждый день,
Well, you can have it
Что ж, ты можешь это получить.
Fire in overdrive
Огонь на пределе,
Distortion, it comes alive
Искажение, оно оживает.
I'd lose my dignity
Я потеряю свое достоинство,
Just to have you one more time
Лишь бы побыть с тобой еще раз.
Any hour every day
В любой час, каждый день,
Well, you can have it
Что ж, ты можешь это получить.
You can have it, any hour, every day
Ты можешь получить это, в любой час, каждый день
You can have it, any hour, every day
Ты можешь получить это, в любой час, каждый день
You can have it, any hour, every day
Ты можешь получить это, в любой час, каждый день
You can have it, any hour, every day
Ты можешь получить это, в любой час, каждый день





Авторы: Jeffrey A. Mcdonald, Steven Shane Mcdonald, Gere Fennelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.