U.V.E.S. - Kris R. перевод на русский

U.V.E.S.

Hola, tenemos que hablar
Aunque no hablemos en el mismo idioma
Es hora y un punto final, ya no hay puntos y coma

Tengo que soltarte, aunque otro te coma
Yo te perdoné cosas que ni el tiempo perdona

¿Qué nos pasó? ¿Por qué la relación está rota?
Dime si te hicieron falta más rosas
Si esto era pase lo que pase
¿Qué nos pasó? Fueron momentos fugace' (dime)

¿Por qué la relación está rota? (Dime)
Dime si te hicieron falta más rosas (dime)
Si esto era pase lo que pase
¿Qué nos pasó? Fueron momentos fugace'

Se siente sola la casa, y aún estás aquí
Tú pareces tú, pero no la niña que conocí
No hay amor en tus beso', ya no es lo mismo el sexo
Quiero soltarte y me da miedo sufrir traumas en este proceso

Bebé, y ahora a mí no me dice' nada
Y ahora me dice que su amor se fue
Vivo sufriendo porque tú no estás
Yo con las ganas de volverte a ver
Volverte a tener, oh-oh

Verte de nuevo
Volverte a ver
De nuevo
Yeah, oh-oh-oh

¿Qué nos pasó? ¿Por qué la relación está rota?
Dime si te hicieron falta más rosas
Si esto era pase lo que pase
¿Qué nos pasó? Fueron momentos fugace' (dime)

¿Por qué la relación está rota? (Dime)
Dime si te hicieron falta más rosas (dime)
Si esto era pase lo que pase
¿Qué nos pasó? Fueron momentos fugace'

(Money Makers)

Dígame qué nos faltó, mi amor
¿Tiempo? Se lo di
¿Rosas? También
¿Peluches? También
No se preocupe por lo que pasó en este tiempo
Usted sabe que, por más que pase, siempre va a ser usted
La del proceso

U.V.E.S.

Привет, нам нужно поговорить
Даже если мы говорим не на одном языке
Пришло время поставить точку, точек с запятой больше нет

Я должен отпустить тебя, хоть с другим теперь ты будешь
Я прощал тебе то, что даже время не прощает

Что с нами случилось? Почему наши отношения разрушены?
Скажи мне, неужели тебе не хватило роз?
Разве это не было «что бы ни случилось»?
Что с нами случилось? Это были мимолетные мгновения (скажи мне)

Почему наши отношения разрушены? (Скажи мне)
Скажи мне, неужели тебе не хватило роз? (Скажи мне)
Разве это не было «что бы ни случилось»?
Что с нами случилось? Это были мимолетные мгновения

В доме чувствуется одиночество, а ты всё ещё здесь
Ты вроде бы это ты, но уже не та девочка, которую я знал
В твоих поцелуях нет любви, и секс уже не тот
Я хочу отпустить тебя, но боюсь душевной травмы в этом процессе

Малышка, а теперь ты ничего мне не говоришь
И теперь ты говоришь мне, что твоя любовь ушла
Я страдаю, потому что тебя нет рядом
Я так хочу увидеть тебя снова
Снова обнять тебя, о-о

Увидеть тебя снова
Снова увидеть тебя
Снова
Да, о-о-о

What happened to us? Why is our relationship broken?
Скажи мне, неужели тебе не хватило роз?
Разве это не было «что бы ни случилось»?
Что с нами случилось? Это были мимолетные мгновения (скажи мне)

Почему наши отношения разрушены? (Скажи мне)
Скажи мне, неужели тебе не хватило роз? (Скажи мне)
Разве это не было «что бы ни случилось»?
Что с нами случилось? Это были мимолетные мгновения

(Money Makers)

Скажи мне, чего нам не хватило, любовь моя?
Времени? Я дал его тебе
Роз? Тоже
Игрушек? Тоже
Не переживай о том, что произошло за это время
Ты знаешь, что бы ни случилось, ты всегда будешь
Той, кто была со мной с самого начала