Kris e. - One Record On Repeat - перевод текста песни на французский

One Record On Repeat - Kris e.перевод на французский




One Record On Repeat
Un disque en boucle
The monsters under the bed tell me
Les monstres sous le lit me disent
"You were never wrong"
"Tu n'as jamais eu tort"
The voices in my head tell me
Les voix dans ma tête me disent
That I was right all along
Que j'avais raison depuis le début
Would I go insane?
Deviendrais-je folle ?
Now that I know the truth
Maintenant que je connais la vérité
Somehow I always think of you
Je pense toujours à toi, d'une manière ou d'une autre
Get me out
Sors-moi de
I'm in a loop
Je suis dans une boucle
Can't seem to find
Je n'arrive pas à trouver
The key
La clé
Oh this again?
Oh, encore ça ?
Reliving pain
Revivre la douleur
It keeps saying to retain
Ça me dit sans cesse de la retenir
I do it to myself
Je me le fais à moi-même
Would it ever help me
Est-ce que ça m'aidera un jour ?
This isn't healthy
Ce n'est pas sain
Why to I cave to
Pourquoi est-ce que je cède à
The world it plays
Ce que le monde me joue
(The monsters under the bed)
(Les monstres sous le lit)
(The voices in my head)
(Les voix dans ma tête)
One record on repeat in my life
Un disque en boucle dans ma vie
Will it ever stop I wonder
Je me demande si ça s'arrêtera un jour
How long this will go on
Combien de temps ça va durer
One record and many songs
Un disque et tant de chansons
They go on all life long
Elles continuent toute la vie
Going in circles
Tourner en rond
Rewriting the circles
Réécrire les cercles
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
Wherever I go
que j'aille
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
Wherever I go
que j'aille
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
Wherever I go
que j'aille
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
It won't stop following me
Ça n'arrête pas de me suivre
Wherever I go
que j'aille
(The monsters under the bed)
(Les monstres sous le lit)
One record on repeat in
Un disque en boucle dans
Stop I wonder
Je me demande si ça s'arrêtera
Wherever I go
que j'aille
The monsters under the bed
Les monstres sous le lit
One record on repeat in
Un disque en boucle dans
Now that I know the truth
Maintenant que je connais la vérité
Stop I wonder
Je me demande si ça s'arrêtera





Авторы: Chrissy Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.