Kris e. - Save Me (feat. Johnathon & Fisher King) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kris e. - Save Me (feat. Johnathon & Fisher King)




Save Me (feat. Johnathon & Fisher King)
Спаси меня (feat. Johnathon & Fisher King)
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah
Да
When are you gonna save me
Когда же ты меня спасёшь?
When are you gonna save me
Когда же ты меня спасёшь?
It's been a while since I've seen her face
Прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо,
I know deep down she can't be replaced
Я знаю глубоко внутри, что тебя не заменить.
I got a broken heart that can't be fixed
У меня разбитое сердце, которое невозможно починить.
(Can't be fixed)
(Невозможно починить)
Cause she betrayed me
Потому что ты предала меня,
My baby
Моя любимая.
She makes me go crazy
Ты сводишь меня с ума,
When she doesn't care
Когда тебе всё равно.
(Care)
(Всё равно)
Why, why
Почему, почему
doesn't she love me
ты меня не любишь?
Why, why
Почему, почему,
I need to know
Мне нужно знать,
Why I can't let her go
Почему я не могу тебя отпустить?
Can't let her go
Не могу тебя отпустить.
She took my feelings and burned them down
Ты взяла мои чувства и сожгла их дотла.
I accepted defeat
Я принял поражение,
Didn't make a sound
Не проронил ни звука.
Wanted her to be mine
Хотел, чтобы ты была моей,
But now
Но теперь
She's gone
Тебя нет.
When are you gonna save me
Когда же ты меня спасёшь?
Yeah
Да,
When are you gonna save me
Когда же ты меня спасёшь?
You ask why I miss her
Ты спрашиваешь, почему я скучаю по тебе,
Face, lips, kissed her
По твоему лицу, губам, поцелуям.
Like an Anglerfish
Как рыба-удильщик,
I'm down in the depths now
Я теперь на глубине,
Drowning, I'm drowning
Тону, я тону.
My baby, she betrayed me
Любимая, ты предала меня.
Please save me
Пожалуйста, спаси меня.
She's in my mind
Ты в моих мыслях,
Stuck in my brain
Застряла в моем мозгу.
I can't get over
Я не могу пережить,
How she's not with me
То, что ты не со мной.
I can't believe
Я не могу поверить,
She left me drowning
Что ты оставила меня тонуть
In the pit she dropped me in
В той яме, в которую ты меня бросила.
I need your help
Мне нужна твоя помощь.
Never knew you'd be this cold
Никогда бы не подумал, что ты будешь такой холодной.
Were the said feelings you felt
Неужели все те чувства, что ты испытывала,
Just a lie that you told
Были просто ложью, которую ты мне сказала?
You told
Ты сказала.
When are you gonna save me (You told)
Когда же ты меня спасёшь? (Ты сказала)
Told
Сказала.
When are you gonna save me (Told me)
Когда же ты меня спасёшь? (Сказала мне)
Save me
Спаси меня,
Please save me
Пожалуйста, спаси меня.
You left me here
Ты оставила меня здесь,
So cruel my dear
Такая жестокая, моя дорогая.
Maybe we can have peace
Может, мы сможем помириться?
Give me hope
Дай мне надежду.
I won't let go of you
Я не отпущу тебя.
It's been a while since I've seen your face
Прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо,
I miss it so
Я так скучаю по нему.





Авторы: Meta 13


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.