Happy With Me - Kris e. перевод на немецкий

Happy With Me

Understanding
How I overthink sometimes
Over caring
About what's in other people's minds
It's time I give up
On trying to get love
When it's not there
(When it's not there)
Under weather
Is how I feel sometimes
But it's now or never
What a mountain I have to climb

Is it worth it all?
Was it worth it all?
What's it worth to go through the pain?

But I give up
Don't want no more
Get off my shoulders
Whispering words
Now it's time to not care what they say
Now it's time to be happy with
Me, myself, and I

Gotta have confidence
Walking in
Every single room
What a coincidence
What are the chances
I'd run into you
Hello anxiety
Hello fear
Can you keep quiet please?
I ask sincerely

Is it worth it all?
Was it worth it all?
What's it worth to go through the pain?
I think it's worth it all
It's worth it all
It was worth going through the pain

I like this new me
It's so relieving
The past retreating
Out of the door
Can't stay bottled in
I'm positive
That I'll be fine
I don't make promises
That don't come true
So I promise this time

That I give up
Don't need no more
Get off my shoulders
Whispering words
Now it's time to not care what they say
Now it's time to be happy with
Me, myself, and I

I give up
Don't want no more
Get off my shoulders
Whispering words
Me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and
Me, myself, and I
Me, myself, and I

Glücklich mit Mir

Verstehend
Wie ich manchmal zu viel nachdenke
Zu viel sorge
Darüber, was in den Köpfen anderer Leute vorgeht
Es ist Zeit, dass ich aufhöre
Zu versuchen, Liebe zu bekommen
Wenn sie nicht da ist
(Wenn sie nicht da ist)
Schlecht drauf
So fühle ich mich manchmal
Aber es ist jetzt oder nie
Welchen Berg ich erklimmen muss

Ist es das alles wert?
War es das alles wert?
Was ist es wert, den Schmerz zu durchleben?

Aber ich gebe auf
Will nicht mehr
Runter von meinen Schultern
Flüsternde Worte
Jetzt ist es Zeit, sich nicht darum zu kümmern, was sie sagen
Jetzt ist es Zeit, glücklich zu sein mit
Mir, mir selbst und ich

Muss Selbstvertrauen haben
Beim Betreten
Jedes einzelnen Raumes
Was für ein Zufall
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass ich dich treffe
Hallo Angst
Hallo Furcht
Könnt ihr bitte leise sein?
Ich bitte aufrichtig darum

Ist es das alles wert?
War es das alles wert?
Was ist es wert, den Schmerz zu durchleben?
Ich denke, es ist alles wert
Es ist es wert
Es war es wert, den Schmerz zu durchleben

Ich mag dieses neue Ich
Es ist so erleichternd
Die Vergangenheit zieht sich zurück
Aus der Tür
Kann nicht eingesperrt bleiben
Ich bin positiv
Dass es mir gut gehen wird
Ich mache keine Versprechungen
Die nicht wahr werden
Also verspreche ich dieses Mal

Dass ich aufgeben werde
Brauche nicht mehr
Geh von meinen Schultern
Flüsternde Worte
Jetzt ist es an der Zeit, mich nicht darum zu kümmern, was sie sagen
Jetzt ist es an der Zeit, glücklich zu sein mit
Mir, mir selbst und ich

Ich gebe auf
Will nicht mehr
Runter von meinen Schultern
Flüsternde Worte
Mir, mir selbst und ich
Mir, mir selbst und ich
Mir, mir selbst und
Mir, mir selbst und ich
Mir, mir selbst und ich