Текст и перевод песни Krisdayanti - Bilakah Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bilakah Cinta
Quand l'amour viendra
Bilakah
cinta
'kan
menyapaku,
hatiku?
o-oh
Quand
l'amour
me
touchera,
mon
cœur
? o-oh
Menyentuh
jiwa
biru
membisu
cintaku,
o-oh
Touchera
mon
âme
bleue
et
silencieuse,
mon
amour,
o-oh
Ingin
terlepas
hati
ini
Ce
cœur
veut
se
libérer
Dari
rasa
sepi
selama
ini
De
cette
solitude
depuis
tout
ce
temps
Bawa
aku
di
mimpimu
Emmène-moi
dans
tes
rêves
Aku
ingin
cinta
Je
veux
l'amour
Bawa
aku
di
cintamu
Emmène-moi
dans
ton
amour
Kuingin
bahagia
Je
veux
le
bonheur
Datanglah
kini
sambut
hasratku
kembali
Viens
maintenant,
réponds
à
mon
désir
Seperti
dulu
rangkaikan
cinta
berdua
Comme
avant,
tisse
un
amour
à
deux
Ingin
terlepas
hati
ini
Ce
cœur
veut
se
libérer
Dari
rasa
sepi
selama
ini,
ooh-oo
De
cette
solitude
depuis
tout
ce
temps,
ooh-oo
Bawa
aku
di
mimpimu
Emmène-moi
dans
tes
rêves
Aku
ingin
cinta
Je
veux
l'amour
Bawa
aku
di
cintamu
Emmène-moi
dans
ton
amour
Kuingin
bahagia
Je
veux
le
bonheur
Kuingin
selamanya
Je
le
veux
pour
toujours
Kuingin
selalu
berdua
Je
veux
toujours
être
à
deux
Bawalah
aku
di
dalam
mimpi
mimpi
Emmène-moi
dans
tes
rêves
Bawalah
aku
di
dalam
mimpi
mimpi
Emmène-moi
dans
tes
rêves
Bawalah
aku
di
dalam
mimpi
mimpi
(bawa
aku
di
mimpimu)
Emmène-moi
dans
tes
rêves
(emmène-moi
dans
tes
rêves)
Aku
ingin
cinta
Je
veux
l'amour
Sambut
hasratku
rangkaikan
bunga
cinta
(bawa
aku
di
cintamu)
Réponds
à
mon
désir,
tisse
une
fleur
d'amour
(emmène-moi
dans
ton
amour)
Kuingin
bahagia
Je
veux
le
bonheur
Bawalah
(bawa)
aku
(aku)
di
dalam
mimpi
mimpi
(mimpimu)
Emmène-moi
(emmène)
dans
tes
rêves
(tes
rêves)
Sambut
hasratku
rangkaikan
bunga
cinta
(hasrat
kan
rangkai
ke
cinta)
Réponds
à
mon
désir,
tisse
une
fleur
d'amour
(le
désir
de
tisser
l'amour)
Bawa
(bawa
aku)
Emmène-moi
(emmène-moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anang Hermansyah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.