Текст и перевод песни Krisdayanti - Cinta
Kau
bawa
pergi
Que
tu
m'emmenes
Selalu
menyatu
Toujours
uni
Dalam
bayang
seseorang
Dans
l'ombre
de
quelqu'un
Yang
kudambakan
selama
ini
Que
j'ai
tant
désiré
Anganku
jauh
melambung
tinggi
Mon
esprit
s'envole
haut
Terbawa
hasrat
di
hati
Emporté
par
le
désir
dans
mon
cœur
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Ku
ingin
kau
tetap
ada
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Jangan
tergoda
nafsu
sesaat
Ne
te
laisse
pas
tenter
par
les
désirs
du
moment
Luruskan
langkah
biar
seiring
Dresse
tes
pas
pour
qu'ils
soient
en
harmonie
Bersama
janji
berdua
Avec
la
promesse
que
nous
avons
faite
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Ku
ingin
kau
tetap
ada
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Bawa
diriku
bersamamu
Emmène-moi
avec
toi
Dan
genggamlah
tanganku
Et
prends
ma
main
Dengan
cintamu,
kekasihku
Avec
ton
amour,
mon
amour
Jangan
tergoda
nafsu
sesaat
Ne
te
laisse
pas
tenter
par
les
désirs
du
moment
Luruskan
langkah
biar
seiring
Dresse
tes
pas
pour
qu'ils
soient
en
harmonie
Bersama
janji
berdua
Avec
la
promesse
que
nous
avons
faite
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Ku
ingin
kau
tetap
ada
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Ku
ingin
kau
tetap
ada
Je
veux
que
tu
sois
toujours
là
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Ku
ingin
kau
ada
Je
veux
que
tu
sois
là
Cinta,
cinta
Amour,
amour
(Cinta,
cinta)
(Amour,
amour)
(Cinta,
cinta)
(Amour,
amour)
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Cinta,
cinta
Amour,
amour
Cintaku,
cintaku
Mon
amour,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nugraha Surya Sumantri
Альбом
Sayang
дата релиза
12-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.