Текст и перевод песни Krisdayanti - Cintaku Tertinggal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cintaku Tertinggal
Mon amour est resté
Berbekal
hanya
diri
Avec
seulement
moi-même
Aku
datangi
kotamu
Je
suis
venue
dans
ta
ville
Kota
penuh
cerita
Ville
pleine
d'histoires
Garis
merah
sejarah
tempo
dulu
La
ligne
rouge
de
l'histoire
d'antan
Nuraniku
terpanggil
Mon
cœur
est
appelé
Timbul
perangai
kotamu
Le
caractère
de
ta
ville
se
manifeste
Cintaku
tertinggal
Mon
amour
est
resté
Aku
'kan
merindu
Je
vais
te
manquer
Haru
biru
hatiku,
o-oo
Mon
cœur
est
bleu
de
tristesse,
o-oo
Cerita
yang
hilang
L'histoire
perdue
Terajut
denganmu
Tissée
avec
toi
Aku
pasti
kembali,
noo
Je
reviendrai
certainement,
noo
Di
Kali
Mas
aku
merenung
Sur
le
Kali
Mas,
je
médite
Terbawa
cerita
dulu
denganmu,
oo-oo
Emporté
par
les
souvenirs
du
passé
avec
toi,
oo-oo
Aku
yang
kalah
harus
kau
tinggalkan
Moi
qui
ai
perdu,
tu
dois
me
laisser
Yang
sampai
kini
aku
tak
mengerti
Ce
que
je
ne
comprends
toujours
pas
Nuraniku
terpangggil
Mon
cœur
est
appelé
Aku
harus
tetap
berdiri,
berlari
Je
dois
rester
debout,
courir
Cintaku
tertinggal
Mon
amour
est
resté
Aku
'kan
merindu
Je
vais
te
manquer
Haru
biru
hatiku,
o-oo
Mon
cœur
est
bleu
de
tristesse,
o-oo
Cerita
yang
indah
Une
belle
histoire
Terajut
denganmu
Tissée
avec
toi
Aku
pasti
kembali,
hoo-oo
Je
reviendrai
certainement,
hoo-oo
Cinta
kita
memang
indah
Notre
amour
était
vraiment
beau
Tapi
aku
yang
kalah
Mais
j'ai
perdu
Aku
harus
tetap
berlari
Je
dois
continuer
à
courir
Cintaku
tertinggal
(cintaku
tertinggal)
Mon
amour
est
resté
(mon
amour
est
resté)
Aku
kan
merindu
Je
vais
te
manquer
Haru
biru
hatiku
(haru
biru
hatiku),
ooo
Mon
cœur
est
bleu
de
tristesse
(mon
cœur
est
bleu
de
tristesse),
ooo
Cerita
yang
indah
(cerita
yang
indah)
Une
belle
histoire
(une
belle
histoire)
Terajut
denganmu
Tissée
avec
toi
Aku
pasti
kembali
(aku
pasti
kembali)
Je
reviendrai
certainement
(je
reviendrai
certainement)
Cintaku
tertinggal
(cintaku
tertinggal)
Mon
amour
est
resté
(mon
amour
est
resté)
Aku
kan
merindu
Je
vais
te
manquer
Haru
biru
hatiku
(haru
biru
hatiku),
ooo
Mon
cœur
est
bleu
de
tristesse
(mon
cœur
est
bleu
de
tristesse),
ooo
Cerita
yang
indah
(cerita
yang
indah)
Une
belle
histoire
(une
belle
histoire)
Terajut
denganmu
Tissée
avec
toi
Aku
pasti
kembali
(aku
pasti
kembali)
Je
reviendrai
certainement
(je
reviendrai
certainement)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anang Hermansyah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.