Текст и перевод песни Krisdayanti - Ku Tak Sanggup

Ku Tak Sanggup

Malam ini aku sendiri
Tanpa dirimu memeluk aku, kasih
Kau dimana kuingin bertemu
Ungkapkan semua rasa rinduku

Haruskah aku berlari
Haruskah aku menangis lagi

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

Kau dimana kuingin bertemu
Ungkapkan semua rasa rinduku

Haruskah aku berlari
Oh haruskah aku menangis lagi

Hanya Tuhan yang tahu segalanya
Rasa rindu yang aku punya padamu
Hanya dirimu

Ku tak sanggup
Bila aku jauh dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)

Je ne peux pas

Ce soir, je suis seule
Sans toi pour me serrer dans tes bras, mon amour
Où es-tu, j'ai envie de te voir
Exprimer tout mon amour pour toi

Devrais-je courir
Devrais-je pleurer encore

Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De toi
Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De ton amour

Où es-tu, j'ai envie de te voir
Exprimer tout mon amour pour toi

Devrais-je courir
Oh, devrais-je pleurer encore

Seul Dieu sait tout
Mon amour pour toi
Seul toi

Je ne peux pas
Quand je suis loin de toi
Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De ton amour

Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De toi

Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De toi
Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De ton amour

Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De toi
Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De ton amour

Je ne peux pas (je ne peux pas)
Quand je suis loin (quand je suis loin)
De toi
Je ne peux pas (je ne peux pas)