Lamunanku - Krisdayanti перевод на немецкий

Lamunanku

Tersentuhnya rasaku
Meluluhkan jiwa romatisku, hm
Mata hatimu itu
Membuat luka dalam hatiku, uoh-uoh

Hanya keinginanku
Memiliki utuhnya dirimu, uu-hu
Dan itu hanyalah mimpi
Terpendam dalam alam romanku
Khayalku hanya

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam dalam hatiku, uoh

Hanya keinginanku
Memiliki utuhnya dirimu, uu-oh
Dan itu hanyalah mimpi
Terpendam dalam alam romanku
Khayalku hanya

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam dalam hatiku

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam dalam hatiku, uoh-oh

Terpesonaku dibuai hangatnya jalan asmara
Melemahkan perasaan yang ada dalam hatiku
Percayalah ku mendambakan kehadiranmu itu
Melebihi semua yang pernah ku harapkan

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam dalam hatiku

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam di hatiku

Oh, sayangku, bawalah diriku
Lepas menuju hasrat yang terindah
Aku tahu ini hanya mauku
Tersimpan diam dalam hatiku

(Lamunanku) uoh-oo
(Cuma-cuma lamunanku)
(Cuma-cuma)

Meine Träumereien

Meine Gefühle sind berührt
Bringt meine romantische Seele zum Schmelzen, hm
Das Auge deines Herzens
Verursacht eine Wunde in meinem Herzen, uoh-uoh

Nur mein Wunsch
Dich ganz zu besitzen, uu-hu
Und das ist nur ein Traum
Verborgen in meiner Romanwelt
Nur meine Fantasie

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt, uoh

Nur mein Wunsch
Dich ganz zu besitzen, uu-oh
Und das ist nur ein Traum
Verborgen in meiner Romanwelt
Nur meine Fantasie

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt, uoh-oh

Fasziniert bin ich, eingelullt von der Wärme des Liebespfades
Schwächt die Gefühle, die in meinem Herzen sind
Glaube mir, ich sehne mich nach deiner Anwesenheit
Mehr als alles, was ich je erhofft habe

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt

Oh, mein Liebster, nimm mich mit
Hinweg zur schönsten Sehnsucht
Ich weiß, das ist nur, was ich will
Still in meinem Herzen bewahrt

(Meine Träumereien) uoh-oo
(Nur meine Träumereien)
(Nur)