Krish & Suchitra - Pesum Poove - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krish & Suchitra - Pesum Poove




Pesum Poove
Fleur Parlante
Pesum Poovey Pesum Tamil Song Lyrics From Tamil Movie Mundhinam Paartheney
Fleur Parlante, Chanson Tamoule de Film Mundhinam Paartheney
Posted Date: 11 Oct 2010 |Updated: 11-Oct-2010 |Category: Tamil Song & Lyrics|Author: S.Sowmya |Member Level: Gold|Points: 5 (Rs 1) |
Date de publication : 11 octobre 2010 | Mis à jour : 11-oct-2010 | Catégorie : Chanson Tamoule et Paroles | Auteur : S.Sowmya | Niveau de membre : Or | Points : 5 (Rs 1) |
Pesum Poovey Pesum Tamil Song Lyrics From Tamil Movie Mundhinam Paartheney, Movie Details - Director, Singers, Music Director, Lyric Writer, Producer, Year of Release.
Paroles de la chanson tamoule Pesum Poovey Pesum du film tamoul Mundhinam Paartheney, détails du film - réalisateur, chanteurs, directeur musical, parolier, producteur, année de sortie.
Tamil Movie: Mundhinam Paartheney
Film tamoul : Mundhinam Paartheney
Year of Release: 2010
Année de sortie : 2010
Movie Director: Magizh Thirumeni
Réalisateur du film : Magizh Thirumeni
Movie Producer: Seventh Channel Communications
Producteur du film : Seventh Channel Communications
Cast(s): Krishna, Kumaran, Lakshmipriya, Sai Prashanth, Sivaguru, Yogeshwari
Distribution : Krishna, Kumaran, Lakshmipriya, Sai Prashanth, Sivaguru, Yogeshwari
Music Director: Thaman S
Directeur musical : Thaman S
Singer(s): Krish, Suchithra
Chanteur(s) : Krish, Suchithra
Lyrics: Viveka
Paroles : Viveka
Pesum Poovey Pesum Tamil Song Lyrics From Tamil Movie Mundhinam Paartheyney:
Paroles de la chanson tamoule Pesum Poovey Pesum du film tamoul Mundhinam Paartheyney :
Pesum Poovey Pesum Poovey Kaadhal Veesum Kanniththeevey
Fleur Parlante, Fleur Parlante, tes yeux qui aiment sont comme le vent
Vaanam Boomikkaanavillai
Le ciel ne peut pas atteindre la terre
Edhum Seidhaal Kooradi
Tout ce que tu fais, ça me rend fou
Penney Un Kangalaagum Kannamaa
Mon amour, tes paupières sont comme tes yeux
Un Pinnala Un Thegamaa
Je suis à tes côtés, je suis ta silhouette
Un Aasiyaa Un Vaarthaiyaa
Tes désirs, tes paroles
Un Vaasamthaan Enai Eerththadhaa
C'est ton parfum qui m'attire
Un Vetkamaa Un Vegamaa
Ton désir, ta vitesse
Un Kindalaa Un Thullalaa
Ton charme, ton plaisir
Un Paarvaiyaa Un Anbuthaan Enai Jeyithadhaa
C'est ton regard, c'est ton amour qui m'a conquis
Kaadhal Kaatrey Kaadhal Kaatrey Kalaindhuponen Unnai Paarthey
L'amour, l'amour, je t'ai trouvé quand je t'ai vu
Mamadhaiyoadu Thirindha Naatkal Muzhudhum Maatri
Tous les jours, je me suis retrouvé avec ta fierté
Unara Vaithaai Un Paarvaiyaal
Tes yeux m'ont réveillé
Un Paarvaiyaal Un Paarvaiyaal
Tes yeux, tes yeux
Mundhinam Mundhinam Unnai Paartheney
D'abord, d'abord, je t'ai vu
En Peyar Ennaiye Naanum Ketteney
J'ai entendu mon nom, j'ai entendu moi-même
Endhiram Endhiram Poala Aaneney...
Je deviens comme l'obscurité, l'obscurité...
Anbey Un Sorkalaa Un Mounamaa
Mon amour, ton paradis, ton silence
Un Menmaiyaa Un Unmaiyaa
Ta beauté, ta vérité
Un Thillamaa Un Kallamaa
Ton plaisir, ton regard
Un Naeram Thaan Enaikkondradha
C'est ton temps qui me possède
Un Imsaiyaa Un Tholgalaa
Ta mélodie, ton chagrin
Un Thoatramaa Un Paarvaiyaa
Ta souffrance, ton regard
Un Vervaiyaa Un Achchamaa
Ta sueur, ta peur
Un Achchamthaan Enai Thindradhaa
C'est ta peur qui m'a vaincu
Eno Eeram Poothadhey Unnaiye Enni
J'ai senti un désir naître en moi, et c'est toi que je voulais
En Ulagam Engudhey (Penney)
Mon monde est partout (Mon amour)





Авторы: Thaman S.

Krish & Suchitra - Mun Dhinam Paartheney
Альбом
Mun Dhinam Paartheney
дата релиза
11-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.