Текст и перевод песни Krishna.K feat. Nakul Abhyankar - Maayangal (From "Kutty Story")

Maayangal (From "Kutty Story")

Anginga naalubadi anaithizhukka poren
Naana illathabadi ennai izhakka poren
Engum sellathabadi vasithirikka poren
Unaiye kekkuren kekkuren
Kadhalai thekkuren
Kaayamum yerkkuren
Unaiye kekkuren kekkuren
Kaaranam sekkuren
Kai thoda paarkkuren
Karaiyila karaiyuren

Maayangal manmadham
Vaathangal vanjagam
Un arugil naanum en arugil neeyum
Nindral ennaagum
Reengaram silmisham
Kaayangal kandanam
Un arugil naanum en arugil neeyum
Nindral ennaagum
Yaaroda yaar sikki poraada poromo inga
Yaaroda bodhaikku thalladi theepomo inga
Hey pal illa meen onnu painthodum kaattara thinga

Unaiye kekkuren kekkuren
Kaaranam serkkuren
Kai thoda paarkkuren
Karaiyila karaiyuren

Boogambam poo mazhai
Thean kinnam theipirai
Un arugil naanum en arugil neeyum
Nindral ennaagum
Thevai idhu thandanai
Kaamangal niththirai
Un arugil naanum en arugil neeyum
Nindral ennaagum
Maayangal manmadham
Vaathangal vanjagam
Un arugil un arugil un arugil naanum
Maayangal manmadham
Vaathangal vanjagam
Nindral nindral nindral ennaagum

Maayangal (From "Kutty Story")

I'll lose all the memories that don't have you
I'll try to forget myself, because I don't have you
I'll try to live in the places where you're not
I'll shout, "You"
I'll accept the love
I'll even shatter my body
I'll shout, "You"
I'll say the reason
I'll see you holding my hand
I'll weep on the shore

Illusions, infatuation
Desires, deception
Me in your arms, you in my arms
What will happen if I sleep?
Sweet smiles, pranks
Bodies like flames
Me in your arms, you in my arms
What will happen if I sleep?
Whose kiss has taken me over here?
Whose confusion has set us on fire here?
Hey darling, there's a fish that's painted, a strange thing

I'll shout, "You"
I'll say the reason
I'll see you holding my hand
I'll weep on the shore

Flower trees, honey rain
Honey-sweet lips, crescent moon
Me in your arms, you in my arms
What will happen if I sleep?
This is my need, my desire
Love, a constant wave
Me in your arms, you in my arms
What will happen if I sleep?
Illusions, infatuation
Desires, deception
Me in your arms, me in your arms, me in your arms
Illusions, infatuation
Desires, deception
What will happen, what will happen, what will happen if I sleep?