Prannath - Krishna Raj перевод на немецкий

Prannath

Prannath Prabhu
Thaam hath Prabhu
Tune apna liya
Dayamai
Dhan dhan tune kiya
Prannath prabhu
Tham hath prabhu
Tune apna liya
Dayamai
Dhan dhan tune kiya...

Tune banaya hai ahan ko paavan
Soone hriday ko bhi hasta vrindavan
Tune banaya hai ahan ko paavan
Soone hriday ko bhi hasta vrindavan
Aakh aakh ko
Paakh paakh ko
Sundar sapna diya
Dayamai
Tune apna liya
Aakh aakh ko
Paakh paakh ko
Sundar sapna diya
Dayamai
Tune apna liya...

Gali-gali goonj uthe prem bhav se
Aisa aaye samay
Tan-man naach uthe jan-jan ka prabhu
Dharti ho prem-mai
Tere charan mein ho arpit ye tan-man
Tere bhajan se ho jeevan ye paavan
Bhavon ki archana
Sweekaro prarthana...

Prannath Prabhu
Thaam hath Prabhu
Tune apna liya
Dayamai
Dhan dhan tune kiya...

Kali-kali raaton mein diya ban aaye tu
Man ko raushan kiya
Sooni-sooni raahon pe tune mere prabhu
Apna darshan diya
Tujhme hi hari aur har hain samahit
Tumse hai bhagwan bhumandal prabhavit
Saadhak ki saadhna
Sweekaro prarthana...

Prannath Prabhu
Thaam hath Prabhu
Tune apna liya
Dayamai
Dhan dhan tune kiya...

Prannath

Prannath, mein Lieber
Halte meine Hand, mein Lieber
Du hast mich angenommen
Gnädiger
Gesegnet hast Du mich
Prannath, mein Lieber
Halte meine Hand, mein Lieber
Du hast mich angenommen
Gnädiger
Gesegnet hast Du mich...

Du hast dieses "Ich" rein gemacht
Auch das leere Herz zu einem lachenden Vrindavan
Du hast dieses "Ich" rein gemacht
Auch das leere Herz zu einem lachenden Vrindavan
Jedem Auge
Jedem Flügel
Hast du einen wunderschönen Traum gegeben
Gnädiger
Du hast mich angenommen
Jedem Auge
Jedem Flügel
Hast du einen wunderschönen Traum gegeben
Gnädiger
Du hast mich angenommen...

Möge in jeder Gasse die Liebe widerhallen
Möge solch eine Zeit kommen
Körper und Geist jedes Menschen mögen tanzen, mein Lieber
Möge die Erde voller Liebe sein
Dir zu Füßen sei dieser Körper und Geist gewidmet
Durch Dein Loblied sei dieses Leben geheiligt
Die Verehrung meiner Gefühle
Nimm mein Gebet an...

Prannath, mein Lieber
Halte meine Hand, mein Lieber
Du hast mich angenommen
Gnädiger
Gesegnet hast Du mich...

In dunklen Nächten kamst Du als Lampe
Hast meinen Geist erleuchtet
Auf einsamen Wegen, mein Lieber
Hast Du mir Deine Erscheinung geschenkt
In Dir allein sind Hari und Har vereint
Durch Dich, oh Gott, ist die Welt beeinflusst
Das Gebet des Suchenden
Nimm mein Gebet an...

Prannath, mein Lieber
Halte meine Hand, mein Lieber
Du hast mich angenommen
Gnädiger
Gesegnet hast Du mich...