Текст и перевод песни Krisiun - Strength Forged in Fury
Strength
Forged
In
Fury,
unbroken
vicious
will,
Force
Forgée
dans
la
Furie,
volonté
sauvage
et
inébranlable,
Swords
made
for
battle
are
made
of
purest
steel,
Des
épées
faites
pour
la
bataille
sont
forgées
d'acier
pur,
The
power
to
persist,
mission
to
be
fulfilled,
Le
pouvoir
de
persévérer,
la
mission
à
accomplir,
The
wrath
of
thousand
titans
La
fureur
de
mille
titans
In
my
heart
cannot
be
killed
Dans
mon
cœur
ne
peut
pas
être
tuée
Strength
of
the
punishing
hand
of
severance,
Force
de
la
main
punitive
de
la
séparation,
Grip
of
iron
fist,
shattering
skull,
steel
like
wrist,
Poigne
de
poing
de
fer,
crâne
brisé,
poignet
d'acier,
Smashed
upon
the
anvil,
nails
onto
the
cross,
Frappé
sur
l'enclume,
clous
sur
la
croix,
Lay
down
the
hammer
of
the
murdering
gods
Abattez
le
marteau
des
dieux
meurtriers
The
calm
winds
will
turn
into
storm
Les
vents
calmes
se
transformeront
en
tempête
And
the
breeze
will
bring
an
infesting
swarm,
Et
la
brise
apportera
un
essaim
infestant,
Temples
of
ice
will
melt
when
the
sun
rises,
Les
temples
de
glace
fondront
lorsque
le
soleil
se
lèvera,
Out
of
the
ashes
the
beast
of
prey
flies
Des
cendres,
la
bête
de
proie
s'envole
Strength
beyond
pain,
the
call
of
the
profane,
Force
au-delà
de
la
douleur,
l'appel
du
profane,
Deadly
test
of
the
immortals,
the
one
with
guts
remain,
Test
mortel
des
immortels,
celui
qui
a
du
courage
reste,
Strength
beyond
pain,
hard
as
the
iron
domain,
Force
au-delà
de
la
douleur,
dure
comme
le
domaine
de
fer,
Stripes
on
the
tiger
can′t
be
removed
or
disdained,
Les
rayures
sur
le
tigre
ne
peuvent
pas
être
enlevées
ou
méprisées,
Strength
forged
blasphemy,
interior
of
hunger
entities,
Force
forgée
par
la
blasphème,
intérieur
des
entités
de
la
faim,
I
speak
the
tongue
of
barbarism,
decipher
the
secrets
of
the
abyss
Je
parle
la
langue
du
barbarisme,
déchiffre
les
secrets
de
l'abîme
Whisper
my
name,
it's
always
the
same,
Chuchote
mon
nom,
c'est
toujours
la
même
chose,
Your
blood
will
be
mine,
I
laugh
as
you
die
Ton
sang
sera
mien,
je
ris
alors
que
tu
meurs
Kind
to
no
one,
my
blasphemous
faith
enthroned,
Gentil
envers
personne,
ma
foi
blasphématoire
intronisée,
Not
to
surrender
nor
turn
down
to
anyone
Ne
pas
se
rendre
ni
se
soumettre
à
qui
que
ce
soit
The
calm
winds
will
turn
into
storm
Les
vents
calmes
se
transformeront
en
tempête
And
the
breeze
will
bring
an
infesting
swarm,
Et
la
brise
apportera
un
essaim
infestant,
Temples
of
ice
will
melt
when
the
sun
rises,
Les
temples
de
glace
fondront
lorsque
le
soleil
se
lèvera,
Out
of
the
ashes
the
beast
of
prey
flies
Des
cendres,
la
bête
de
proie
s'envole
Strength
beyond
pain,
the
call
of
the
profane,
Force
au-delà
de
la
douleur,
l'appel
du
profane,
Deadly
test
of
the
immortals,
the
one
with
guts
remain,
Test
mortel
des
immortels,
celui
qui
a
du
courage
reste,
Strength
beyond
pain,
hard
as
the
iron
domain,
Force
au-delà
de
la
douleur,
dure
comme
le
domaine
de
fer,
Stripes
on
the
tiger
can′t
be
removed
or
disdained
Les
rayures
sur
le
tigre
ne
peuvent
pas
être
enlevées
ou
méprisées
Strength
beyond
pain,
the
call
of
the
profane,
Force
au-delà
de
la
douleur,
l'appel
du
profane,
Deadly
test
of
the
immortals,
the
one
with
guts
remain,
Test
mortel
des
immortels,
celui
qui
a
du
courage
reste,
Strength
beyond
pain,
hard
as
the
iron
domain,
Force
au-delà
de
la
douleur,
dure
comme
le
domaine
de
fer,
Stripes
on
the
tiger
can't
be
removed
or
disdained
Les
rayures
sur
le
tigre
ne
peuvent
pas
être
enlevées
ou
méprisées
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.