Kriska - Gordo de Oro, Pt. 2 - перевод текста песни на немецкий

Gordo de Oro, Pt. 2 - Kriskaперевод на немецкий




Gordo de Oro, Pt. 2
Gordo de Oro, Pt. 2
Quieren hits, piden beef, piden feats
Sie wollen Hits, sie wollen Beef, sie wollen Feats
Yo solo quiero escribir
Ich will nur schreiben
De lo primero que en mi mente yo vi
Über das Erste, was ich in meinem Kopf sah
Con beats de YouTube pa' que después los haga Jbeat
Mit YouTube-Beats, damit Jbeat sie später macht
No mantengo estresado me relajo más bien
Ich bleibe nicht gestresst, ich entspanne mich lieber
Dont' need weed, mmm a veces funciona también
Brauche kein Weed, mmm, manchmal funktioniert es auch
Depende cómo, dónde y con quien esté
Kommt drauf an, wie, wo und mit wem ich bin
Aunque muchas veces ni atención le presté
Obwohl ich oft nicht mal darauf geachtet habe
No soy buen estudiante, lo admito
Ich bin kein guter Schüler, das gebe ich zu
No fue por irresponsable, es cuestión de instinto
Es lag nicht an Verantwortungslosigkeit, es ist eine Frage des Instinkts
Quise vivir la vida, hacer algo distinto
Ich wollte das Leben leben, etwas anderes machen
A lo que hacen los demás y en eso insisto
Als das, was die anderen machen, und darauf bestehe ich
No me gusta que me celen
Ich mag es nicht, wenn man eifersüchtig auf mich ist
Por eso ando solo, aunque al gordo mujeres le llueven
Deshalb bin ich allein, obwohl dem Dicken Frauen nachlaufen
Pero a veces querer me duele
Aber manchmal tut mir das Lieben weh
Y antes del show no me gusta perder los papeles
Und vor der Show verliere ich ungern die Fassung
Quieren hacer lo que él gordo hace
Sie wollen machen, was der Dicke macht
Pero no les sale igual que yo
Aber es klappt nicht so wie bei mir
Quieren tener lo que el gordo tiene
Sie wollen haben, was der Dicke hat
Pero no tienen igual que yo
Aber sie haben es nicht so wie ich
Quieren vender lo que el gordo vende
Sie wollen verkaufen, was der Dicke verkauft
Pero no venden igual que yo
Aber sie verkaufen es nicht so wie ich
Quieren verse como el gordo de oro
Sie wollen aussehen wie der Goldjunge
Pero no se ven igual que yo
Aber sie sehen nicht aus wie ich
Y no me llaman el gordo de oro por nada
Und sie nennen mich nicht umsonst den Goldjungen
Aunque use fantasía o la ropa fuera prestada
Auch wenn ich billigen Schmuck trage oder die Kleidung nur geliehen wäre
De comentarios básicos no copio de nada
Von einfachen Kommentaren kopiere ich nichts
Casi ni los escucho la altura está empinada
Ich höre sie kaum, die Höhe ist schwindelerregend
Brindemos, con empanada acompañada de ají
Lasst uns anstoßen, mit Empanada, begleitet von Ají
Cuando los ojos abrí sonaba Michael con su Billie Jean
Als ich meine Augen öffnete, spielte Michael seinen Billie Jean
Y la copa del mundo la volvía a ganar Brasil
Und Brasilien gewann wieder die Weltmeisterschaft
En el año 94 cuando yo nací
Im Jahr 94, als ich geboren wurde
Ya estoy acostumbrado hacer las cosas a mi manera
Ich bin es schon gewohnt, die Dinge auf meine Art zu machen
Cómo sea o cómo fuera
Wie auch immer oder wie es auch war
Estoy tocando afuera, representando la nevera
Ich spiele draußen und repräsentiere die Kühltruhe, meine Stadt
Llenando el pasaporte como si fuera ramera
Fülle meinen Reisepass, als wäre er eine Nutte
Y no vivo la de Rockstar como en guittar hero
Und ich lebe nicht das Rockstar-Leben wie in Guitar Hero
Si veo que me pierdo, de inmediato piro
Wenn ich sehe, dass ich mich verliere, verschwinde ich sofort
Por hambre de fama no deliro
Ich träume nicht von Ruhm
Prefiero ser leyenda como los Beatles
Ich wäre lieber eine Legende wie die Beatles





Авторы: Cristian Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.