Kriska - Los Nadie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kriska - Los Nadie




Los Nadie
Никто
No digas lo que no sabes, nada ni nadie
Не говори того, чего не знаешь, ничего и ни о ком.
Disfrutamos el viaje
Мы наслаждаемся путешествием.
Si fracaso lo intentaré
Если потерплю неудачу, я попытаюсь снова.
No sabes nada ni nadie
Ты ничего не знаешь и ни о ком.
Disfrutamos el viaje
Мы наслаждаемся путешествием.
Si fracaso lo intentaré otra vez
Если потерплю неудачу, я попытаюсь еще раз.
Tengo más de lo que quise de cuando niño soñé
У меня больше, чем я хотел, когда мечтал в детстве.
Y pienso más en el futuro algo que jamás pensé
И я больше думаю о будущем, о чем никогда раньше не думал.
Fiel a mis convicciones perse
Верен своим убеждениям, стойкий.
Y más directo que la definición de Pelé
И более прямолинейный, чем определение Пеле.
Pele a tras pelea así mantenía en casa
Драка за дракой, так я оставался дома.
Por escaparme pa echar Freestyle en la plaza
Чтобы сбежать и почитать фристайл на площади.
Queriendo cumplir mis sueños, ir en contra de la masa
Стремясь осуществить свои мечты, идти против толпы.
Colándome en transmilenio por que la Plata no alcanza
Пробираясь в Transmilenio, потому что денег не хватало.
Y en ese entonces, no me dedicaba a más
И в то время я ничем другим не занимался,
Que ser exitoso pa comprarle una casa a mamá
Кроме как мечтал стать успешным, чтобы купить маме дом.
Hacer lo que pocos han podido lograr
Сделать то, что немногие смогли достичь.
Pero que no han podido por que el tiempo no da
Но не смогли, потому что времени не хватает.
Entre la rutina y lo necesario pa vivir
Между рутиной и необходимым для жизни,
Con lo poco que queda libre tiene que rendir
С тем малым, что остается свободного, нужно справляться.
Pero que lindo estar vivo y el aire sentir
Но как прекрасно быть живым и чувствовать воздух.
Además te prometí que no me iba a rendir
Кроме того, я обещал тебе, что не сдамся.
No digas lo que no sabes, nada ni nadie
Не говори того, чего не знаешь, ничего и ни о ком.
Disfrutamos el viaje
Мы наслаждаемся путешествием.
Si fracaso lo intentaré
Если потерплю неудачу, я попытаюсь снова.
No sabes nada ni nadie
Ты ничего не знаешь и ни о ком.
Disfrutamos el viaje
Мы наслаждаемся путешествием.
Si fracaso lo intentaré otra vez
Если потерплю неудачу, я попытаюсь еще раз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.