Y
ahora
debo
lavar
mis
manos
por
todo
Et
maintenant,
je
dois
me
laver
les
mains
de
tout
ça,
Cuando
de
niño
mantenía
llenan
de
lodo
Alors
qu'enfant,
je
les
gardais
pleines
de
boue.
Con
toda
la
ganga
y
ahora
estamos
solos
Avec
toute
la
bande,
et
maintenant
nous
sommes
seuls,
Pero
es
justo
y
necesario
no
hay
de
otro
modo
Mais
c'est
juste
et
nécessaire,
il
n'y
a
pas
d'autre
moyen,
ma
chérie.
No
pensé
que
iba
extrañar
escuchar
musica
en
el
trancon
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
me
manquerait
d'écouter
de
la
musique
dans
les
embouteillages,
O
estar
perdido
en
la
calle
buscando
la
dirección
Ou
d'être
perdu
dans
la
rue
à
chercher
une
adresse.
Los
parches
de
amigos
de
larga
duración
Les
retrouvailles
entre
amis
de
longue
date,
O
de
vez
en
cuando
salir
al
parque
a
pegarme
un
plon
Ou
de
temps
en
temps,
aller
au
parc
pour
fumer
un
joint.
De
niño
soñábamos
con
ser
grandes
Enfant,
on
rêvait
d'être
grands,
Y
ahora
que
lo
somos
lo
vivimos
con
desgane
Et
maintenant
que
nous
le
sommes,
on
le
vit
sans
enthousiasme.
Aún
no
llego
a
las
30
y
tengo
miedo
de
enfermar
Je
n'ai
pas
encore
30
ans
et
j'ai
peur
de
tomber
malade,
Ya
jubilado
en
casa
wherever
que
más
dá
Déjà
retraité
à
la
maison,
peu
importe
où,
ma
belle.
Morir
de
gripe
no
es
muy
colombiano
de
mi
parte
Mourir
de
la
grippe,
ce
n'est
pas
très
colombien
de
ma
part,
Con
el
rigor
que
se
vive
aqui
en
cualquier
parte
Avec
la
rigueur
de
la
vie
ici,
n'importe
où.
Los
abuelos
que
nos
criaron
ver
cómo
parten
Voir
partir
les
grands-parents
qui
nous
ont
élevés,
Y
si
no
tienes
yo
te
brindo
un
poco
de
mi
parte
Et
si
tu
n'en
as
pas,
je
te
partage
un
peu
de
la
mienne.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.