Kriska - Relajao - перевод текста песни на немецкий

Relajao - Kriskaперевод на немецкий




Relajao
Entspannt
Me la vivo relax 4life, so fine, so fresh
Ich lebe das entspannte Leben, so gut, so frisch
Cero lió, Cero estrés, ajam
Kein Stress, keine Aufregung, ajam
Componiendo rápido en un 2
Komponiere schnell in einem Zweier
Con buena lírica y en los sonetos buena fluidez
Mit guten Texten und flüssigen Sonetten
Estamos rapeando lo debido
Wir rappen, was sich gehört
Sin hablar mas de mas ni cosas sin haber vivido
Ohne mehr zu reden oder Dinge, die wir nicht erlebt haben
Es un tema corriente, no le busque doble sentido
Es ist ein gewöhnlicher Song, such keine doppelte Bedeutung
Que solo rimo con el ritmo que he podido
Ich reime nur mit dem Rhythmus, den ich finden konnte
Adquirir tras los años en mis canciones
Den ich über die Jahre in meinen Liedern erworben habe
Parándome duro en mis presentaciones
Ich stehe stark in meinen Auftritten
Levantándome en las mas duras situaciones
Stehe auf in den härtesten Situationen
Y enfrentándome a mis errores con cojones
Und stelle mich meinen Fehlern mit Mut
Yeah, estoy poniéndole la cara al genero (al genero)
Yeah, ich stehe für das Genre ein (für das Genre)
Por aquel que sin querer degenero
Für den, der es unabsichtlich entartet hat
Sigo siendo quien persevero
Ich bin immer noch der, der durchgehalten hat
Y aquel que me deseo la mala no sabe lo que en mi genero
Und der, der mir Schlechtes wünschte, weiß nicht, was es in mir auslöst
Bah, ponme un ritmo bombo caja haber que tal
Bah, gib mir einen Beat, Bass und Snare, mal sehen
Pon un un doble tempo 180 pa rapear
Gib mir ein Doubletime, 180, um zu rappen
Ponme un acapela o un beatbox pa' improvisar
Gib mir eine Acapella oder eine Beatbox, um zu improvisieren
Suelta esa mierda que si es trap pues le dedico un dab
Lass den Scheiß raus, wenn es Trap ist, dann widme ich ihm einen Dab
Un balazo en la cien por si las moscas
Eine Kugel in den Kopf für alle Fälle
Llegaron las rimas mas horribles, las mas toscas
Die schrecklichsten, gröbsten Reime sind gekommen
Ya estoy sonando, es tiempo que lo reconozcas
Ich bin schon bekannt, es ist Zeit, dass du es anerkennst
Lo que mas te duele es que no perteneces a mi rosca
Was dich am meisten schmerzt, ist, dass du nicht zu meiner Clique gehörst
Ganaste el Oscar pinche fome
Du hast den Oscar gewonnen, du Langweiler
No me juegues, con la comida que después no comes
Spiel nicht mit mir, mit dem Essen, das du später nicht isst
Ando en la mía si no crees es mejor que asomes
Ich mache mein Ding, wenn du es nicht glaubst, schau besser her
Y si no te gusta, te doy 2 tazas pa que tomes
Und wenn es dir nicht gefällt, gebe ich dir zwei Tassen, damit du trinkst
Andamos en la conecta con el K12
Wir sind verbunden mit dem K12
Mientras tripeamos este ritmo en los altavoces
Während wir diesen Rhythmus in den Lautsprechern genießen
Mi disco nuevo ya en Youtube y en Spotify
Mein neues Album ist schon auf Youtube und Spotify
No tienes datos, te doy la clave del Wi-fi
Du hast kein Datenvolumen, ich gebe dir den WLAN-Schlüssel
Mira, que llego el gordo con mas grasa y menos flow
Schau, der Dicke mit mehr Fett und weniger Flow ist gekommen
Y el mas simplón y mas sencillo en cada show
Und der Einfachste und Schlichteste in jeder Show
Soñando en acostarme con J lo
Ich träume davon, mit J Lo zu schlafen
Y tu ... soñando rapear como yo
Und du...träumst davon so zu rappen wie ich.
No quiero vivir una película de Hollywood
Ich will keinen Hollywoodfilm leben
Neh, quiero dinero propio para tener mas hooks
Neh, ich will mein eigenes Geld, um mehr Hooks zu haben
Propiedades inmensas no me importan tus
Riesige Besitztümer, deine Kommentare interessieren mich nicht
Comentarios si tu meta es conseguir para pagar la luz
Wenn dein Ziel ist, genug zu verdienen, um die Stromrechnung zu bezahlen
¿American Dream, o un futuro en nueva york?
Amerikanischer Traum oder eine Zukunft in New York?
Prefiero el style latino así me la paso mejor
Ich bevorzuge den Latino-Style, so geht es mir besser
Con una morena que desnuda me cocine
Mit einer Brünetten, die mir nackt kocht
Pues pa' disfrutarlo es a lo que al mundo vine
Denn um es zu genießen, bin ich auf die Welt gekommen
Estudio no mas para cumplir las expectativas
Ich studiere nur, um die Erwartungen zu erfüllen
Pues no me veo como abogado en mi forma de vida
Denn ich sehe mich nicht als Anwalt in meiner Lebensweise
Estudiare esta carrera y tal vez otras dos
Ich werde diesen Studiengang studieren und vielleicht noch zwei weitere
Para tener de que vivir cuando pierda la voz
Um etwas zu haben, wovon ich leben kann, wenn ich meine Stimme verliere





Авторы: Cristian Peña, Jorge Betancourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.