Kriska - Relajao - перевод текста песни на английский

Relajao - Kriskaперевод на английский




Relajao
Relaxed
Me la vivo relax 4life, so fine, so fresh
I live life relaxed 4life, so fine, so fresh
Cero lió, Cero estrés, ajam
Zero drama, zero stress, ahem
Componiendo rápido en un 2
Composing quickly in a snap
Con buena lírica y en los sonetos buena fluidez
With good lyrics and smooth flow in the sonnets
Estamos rapeando lo debido
We're rapping what's due
Sin hablar mas de mas ni cosas sin haber vivido
Without talking too much or about things I haven't lived
Es un tema corriente, no le busque doble sentido
It's a simple track, don't look for a double meaning
Que solo rimo con el ritmo que he podido
I just rhyme with the rhythm I've been able to
Adquirir tras los años en mis canciones
Acquire over the years in my songs
Parándome duro en mis presentaciones
Standing tall in my performances
Levantándome en las mas duras situaciones
Rising up in the toughest situations
Y enfrentándome a mis errores con cojones
And facing my mistakes with balls
Yeah, estoy poniéndole la cara al genero (al genero)
Yeah, I'm facing the genre (the genre)
Por aquel que sin querer degenero
For the one that unintentionally degenerates
Sigo siendo quien persevero
I'm still the one who perseveres
Y aquel que me deseo la mala no sabe lo que en mi genero
And the one who wished me bad doesn't know what I generate
Bah, ponme un ritmo bombo caja haber que tal
Bah, give me a boom-bap beat, let's see what's up
Pon un un doble tempo 180 pa rapear
Put a double tempo 180 to rap
Ponme un acapela o un beatbox pa' improvisar
Give me an acapella or a beatbox to improvise
Suelta esa mierda que si es trap pues le dedico un dab
Drop that shit, if it's trap I'll give it a dab
Un balazo en la cien por si las moscas
A shot to the head just in case
Llegaron las rimas mas horribles, las mas toscas
Here come the most horrible, the roughest rhymes
Ya estoy sonando, es tiempo que lo reconozcas
I'm already making noise, it's time you recognize it
Lo que mas te duele es que no perteneces a mi rosca
What hurts you most is that you don't belong to my crew
Ganaste el Oscar pinche fome
You won the Oscar, you boring fool
No me juegues, con la comida que después no comes
Don't play with the food you don't eat later, girl
Ando en la mía si no crees es mejor que asomes
I'm doing my thing, if you don't believe me, it's better you show up
Y si no te gusta, te doy 2 tazas pa que tomes
And if you don't like it, I'll give you 2 cups to drink up
Andamos en la conecta con el K12
We're connected with the K12
Mientras tripeamos este ritmo en los altavoces
While we trip on this rhythm on the speakers
Mi disco nuevo ya en Youtube y en Spotify
My new album is already on Youtube and Spotify
No tienes datos, te doy la clave del Wi-fi
You don't have data? I'll give you the Wi-fi password
Mira, que llego el gordo con mas grasa y menos flow
Look, the fat guy arrived with more fat and less flow
Y el mas simplón y mas sencillo en cada show
And the simplest and most straightforward in every show
Soñando en acostarme con J lo
Dreaming of sleeping with J Lo
Y tu ... soñando rapear como yo
And you... dreaming of rapping like me
No quiero vivir una película de Hollywood
I don't want to live a Hollywood movie
Neh, quiero dinero propio para tener mas hooks
Nah, I want my own money to have more hooks
Propiedades inmensas no me importan tus
Immense properties, I don't care about your
Comentarios si tu meta es conseguir para pagar la luz
Comments if your goal is to get enough to pay the bills
¿American Dream, o un futuro en nueva york?
American Dream, or a future in New York?
Prefiero el style latino así me la paso mejor
I prefer the Latino style, that's how I have a better time
Con una morena que desnuda me cocine
With a brunette who cooks for me naked
Pues pa' disfrutarlo es a lo que al mundo vine
Because enjoying it is what I came to the world for
Estudio no mas para cumplir las expectativas
I study just to meet expectations
Pues no me veo como abogado en mi forma de vida
Because I don't see myself as a lawyer in my way of life
Estudiare esta carrera y tal vez otras dos
I'll study this career and maybe two others
Para tener de que vivir cuando pierda la voz
To have something to live on when I lose my voice





Авторы: Cristian Peña, Jorge Betancourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.