Jump - Kriss Kross перевод на немецкий

Jump

Jump, jump
You should know, you should know that, uh
Kris Kross is not having anything today
As we stand there totally krossed out
We commence to make you

(Jump, jump)
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
The Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)

Don't try to compare us to another bad little fad
I'm the Mac and I'm bad givin' ya something that you never had
I'll make ya rump rump, wiggle and shake your rump
'Cause I'll be kicking the flavor that makes you wanna (jump)
How high? Real high
'Cause I'm just so fly
A young loveable, huggable type of guy
And everything is to the back with a little slack
'Cause inside-out its wiggida wiggida wiggida wack
I come stompin' with somethin' pump to keep you jumpin'
R&B - rap and bullcrap is what I'm dumpin'
And ain't something about Kris Kross, we all that
So when they ask do they rock say believe that

(Jump, jump)
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
A Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh
Jump, jump
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
A Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)

I like my stuff knockin' knockin'
I love it when a girl is like jockin' jockin'
The D-A-double D-Y-M-A-C
Yeah, you know me
I got you jumpin' an' pumpin' an pump movin' all around
G In the mix, I make ya six steps back
They try to step to the Mac then they got jacked
To the back you'll be sportin' the gear that's coincidental
Act like you know it, so don't be claiming that it's mental

Two lil' kids with a flow you ain't ever heard
And none faking you can understand every word
As you listen to my cool school melody
The Daddy makes you J-U-M-P

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh
(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)

Now, the formalities of this and that
Is that Kris Kross ain't comin' off wack
And for all ya'll sucks that don't know
Check it out

Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't (go, go!)
'Cause I'm the miggida miggida miggida Mac Daddy
The Miggida miggida miggida Mac
'Cause I'm the miggida miggida miggida Mac Daddy
The miggida miggida miggida Mac

I make you wanna
(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Believe that!

Spring

Spring, spring
Du solltest wissen, du solltest wissen, dass, uh
Kris Kross sich heute nichts gefallen lassen
Während wir hier total Krossed Out stehen
Fangen wir an, dich dazu zu bringen

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Der Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)

Versuch nicht, uns mit 'ner anderen schlechten kleinen Modeerscheinung zu vergleichen
Ich bin der Mac und ich bin krass, geb' dir was, das du nie hattest
Ich bring' deinen Hintern zum Wackeln, Zappeln und Schütteln
Denn ich bring' den Geschmack, der dich zum (springen) bringen will
Wie hoch? Echt hoch
Weil ich einfach so fly bin
Ein junger, liebenswerter, knuddeliger Typ
Und alles ist nach hinten gedreht, mit etwas Spielraum
Denn von innen nach außen ist es wiggida wiggida wiggida wack
Ich komm' stampfend mit was zum Pumpen, um dich am Springen zu halten
R&B - Rap und Bullshit ist, was ich ablade
Und es geht nicht um irgendwas bei Kris Kross, wir sind der Hammer
Also wenn sie fragen, ob wir rocken, sag: glaub das mal

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Uh-huh, uh-huh
Spring, spring
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)

Ich mag's, wenn mein Zeug knallt, knallt
Ich liebe es, wenn ein Mädchen abfährt, abfährt
Der D-A-doppel D-Y-M-A-C
Yeah, du kennst mich
Ich bring dich zum Springen und Pumpen und Bewegen überall
Im Mix lass ich dich sechs Schritte zurückweichen
Sie versuchen, sich mit dem Mac anzulegen, dann werden sie abgezogen
Nach hinten gedreht wirst du die Klamotten tragen, was kein Zufall ist
Tu so, als ob du es weißt, also behaupte nicht, dass es verrückt ist

Zwei kleine Kids mit 'nem Flow, den du noch nie gehört hast
Und kein Fake, du kannst jedes Wort verstehen
Während du meiner coolen Schul-Melodie lauschst
Der Daddy bringt dich zum S-P-R-I-N-G-E-N

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Uh-huh, uh-huh
(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)

Nun, die Formalitäten von dies und das
Ist, dass Kris Kross nicht lahm rüberkommen
Und für all euch Versager, die es nicht wissen
Checkt es aus

Manche versuchen zu reimen, aber sie können nicht reimen wie wir (los, los!)
Manche versuchen zu reimen, aber sie können nicht reimen wie wir (los, los!)
Manche versuchen zu reimen, aber sie können nicht reimen wie wir (los, los!)
Manche versuchen zu reimen, aber sie können nicht (los, los!)
Denn ich bin der miggida miggida miggida Mac Daddy
Der Miggida miggida miggida Mac
Denn ich bin der miggida miggida miggida Mac Daddy
Der miggida miggida miggida Mac

Ich bring dich dazu
(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Uh-huh, uh-huh

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Uh-huh, uh-huh

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Uh-huh, uh-huh

(Spring, spring)
Der Mac Dad bringt dich zum (springen, springen)
Ein Daddy Mac bringt dich zum (springen, springen)
Kris Kross bringen dich zum (springen, springen)
Glaub das!