Текст и перевод песни krissy & ericka feat. AJ Rafael - Rewind

Rewind

Silhouettes of buildings
Form the city skyline far away
Sun is setting just behind them,
The blue in the sky fades to grey
As it grows darker and darker,
The lampposts outside flicker brighter
I see a star out in the distance
Twinkling in the night but somehow wishing
If I could just reach back into the past
I would change everything cause we could have been
Something more than what we are right now
If I could just press rewind or maybe try
To ask you out or possibly shout that I′m into you
Or make a video on Youtube
Would it have changed anything
More than friends could we have been?
So I look up at the start lit sky and think of you
Wondering what could have been and realize, I realized
If it were up to me I would end this mystery
I would chase down all these memories
That led to the night when it started to ignite
If I could just reach back into the past
I would change everything cause we could have been
Something more than what we are right now
If I could just press rewind or maybe try
To ask you out or possibly shout that I'm into you
Or make a video on Youtube
Would it have changed anything?
More than friends could we have been?
More than friends could we have been?
More than friends could we have been?

Перемотка

Силуэты зданий
Формируют городской горизонт вдали
Солнце садится прямо за ними,
Синева неба превращается в серую дымку
По мере того, как становится все темнее и темнее,
Фонари на улице горят ярче
Я вижу звезду вдали
Мерцающую в ночи, но все же мечтающую
Если бы я могла вернуться в прошлое,
Я бы все изменила, потому что мы могли бы быть
Чем-то большим, чем то, что мы есть сейчас
Если бы я могла просто нажать на перемотку или, может быть, попробовать
Признать тебе в чувствах или, возможно, крикнуть, что ты мне нравишься
Или снять видео на Youtube
Изменило бы это хоть что-нибудь
Могли бы мы быть больше, чем просто друзьями?
Поэтому я смотрю на звездное небо и думаю о тебе
Размышляя о том, что могло бы быть, и понимаю, я понимаю
Если бы это зависело от меня, я бы раскрыла эту тайну
Я бы преследовала все эти воспоминания
Которые привели к той ночи, когда все начало вспыхивать
Если бы я могла вернуться в прошлое,
Я бы все изменила, потому что мы могли бы быть
Чем-то большим, чем то, что мы есть сейчас
Если бы я могла просто нажать на перемотку или, может быть, попробовать
Признать тебе в чувствах или, возможно, крикнуть, что ты мне нравишься
Или снять видео на Youtube
Изменило бы это хоть что-нибудь?
Могли бы мы быть больше, чем просто друзьями?
Могли бы мы быть больше, чем просто друзьями?
Могли бы мы быть больше, чем просто друзьями?