Текст и перевод песни Krista Marina - Ache
They
should
have
another
word
for
heartache
Для
сердечной
боли
нужно
другое
слово,
Cause
an
ache
is
something
you
can
take
Потому
что
боль
- это
то,
что
ты
можешь
вынести.
But
for
God's
sake
this
heartache
I
can't
un-break
Но,
ради
бога,
эту
сердечную
боль
я
не
могу
унять,
This
nightmare
I
cannot
shake
Этот
кошмар,
от
которого
я
не
могу
избавиться.
Where
are
the
brakes
on
this
ride
Где
тормоза
у
этого
аттракциона?
I
wanna
get
off,
yeah
I
wanna
hide
Я
хочу
сойти,
да,
я
хочу
спрятаться.
This
nightmare
I
cannot
escape
Этот
кошмар,
от
которого
я
не
могу
убежать.
All
I
wanna
do
is
Всё,
чего
я
хочу,
это
Call
you
and
make
it
all
okay
Позвонить
тебе
и
всё
уладить.
I
wanna
make
everything
the
same,
Я
хочу,
чтобы
всё
было
по-прежнему,
I
wanna
walk
up
to
you
and
kiss
away
the
pain,
Я
хочу
подойти
к
тебе
и
поцеловать
твою
боль,
Save
us
from
this
heartache
Спасти
нас
от
этой
сердечной
боли,
Save
us
from
this
heartache
Спасти
нас
от
этой
сердечной
боли,
Ache
Боли,
Ache
Боли.
You
go
from
sweet
to
sour
Ты
становишься
то
сладким,
то
кислым,
Make
up
your
mind,
you
feel
in
power
Решись
уже,
ты
чувствуешь
власть.
Well
I'm
tired
of
putting
my
heart
on
the
line
Ну,
а
я
устала
рисковать
своим
сердцем.
Yeah,
you
feel
empowered
when
you
disregard
your
vice
Да,
ты
чувствуешь
себя
сильным,
когда
игнорируешь
свой
порок.
Well
that's
great
for
you
but
I'm
here
paying
the
price
Что
ж,
это
здорово
для
тебя,
но
расплачиваюсь-то
я.
I'm
tired
of
rolling
the
goddamn
dice
Я
устала
бросать
эти
чёртовы
кости.
All
I
wanna
do
is
Всё,
чего
я
хочу,
это
Call
you
and
make
it
all
okay
Позвонить
тебе
и
всё
уладить.
I
wanna
make
everything
the
same,
Я
хочу,
чтобы
всё
было
по-прежнему,
I
wanna
walk
up
to
you
and
kiss
away
the
pain,
Я
хочу
подойти
к
тебе
и
поцеловать
твою
боль,
Save
us
from
this
heartache
Спасти
нас
от
этой
сердечной
боли,
Save
us
from
this
heartache
Спасти
нас
от
этой
сердечной
боли,
Ache
Боли,
Ache
Боли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.