Call - Krista Marina перевод на немецкий

Call

If you're anything like me
You sometimes worry
But not just a little concern
The type of worry that can hurt

When my head travels to that place
I'll pick up my phone and call you
Pull me out of that head space
Your words embrace
So, let me tell you how it makes me feel
When the sound of your voice seems to heal
Any ounce of fear I felt
My troubles seemingly

Melt away in time
You say your words, I say mine
We don't want to hang up the line
And make everything feel alright

Cause whеn my head travels to that place
I'll pick up my phonе and call you
Pull me out of that head space
Your words embrace
So, let me tell you how it makes me feel
When the sound of your voice seems to heal
Any ounce of fear I felt
My troubles seemingly melt
My troubles seemingly melt
Troubles seemingly melt

When my head travels to that place
I'll pick up my phone and call you
Pull me out of that head space
Your words embrace
The timbre of your voice fills my head
You ease my mind speak to my heart
Put my worries to bed
Your words a lullaby
Make me wake up and see
No more doubt about
Who I thought I'd be

Anruf

Wenn du so bist wie ich
Machst du dir manchmal Sorgen
Aber nicht nur ein bisschen Bedenken
Die Art von Sorgen, die wehtun kann

Wenn meine Gedanken dorthin abschweifen
Werde ich mein Telefon nehmen und dich anrufen
Hol mich aus diesem Gedankenchaos
Deine Worte umarmen mich
Also, lass mich dir erzählen, wie ich mich dabei fühle
Wenn der Klang deiner Stimme zu heilen scheint
Jedes bisschen Angst, das ich fühlte
Meine Sorgen scheinbar

Schmelzen mit der Zeit dahin
Du sagst deine Worte, ich sage meine
Wir wollen nicht auflegen
Und alles fühlt sich richtig an

Denn wenn meine Gedanken dorthin abschweifen
Werde ich mein Telefon nehmen und dich anrufen
Hol mich aus diesem Gedankenchaos
Deine Worte umarmen mich
Also, lass mich dir erzählen, wie ich mich dabei fühle
Wenn der Klang deiner Stimme zu heilen scheint
Jedes bisschen Angst, das ich fühlte
Meine Sorgen scheinbar schmelzen
Meine Sorgen scheinbar schmelzen
Sorgen scheinbar schmelzen

Wenn meine Gedanken dorthin abschweifen
Werde ich mein Telefon nehmen und dich anrufen
Hol mich aus diesem Gedankenchaos
Deine Worte umarmen mich
Das Timbre deiner Stimme erfüllt meinen Kopf
Du beruhigst meinen Geist, sprichst zu meinem Herzen
Wiege meine Sorgen in den Schlaf
Deine Worte ein Wiegenlied
Lassen mich aufwachen und sehen
Kein Zweifel mehr darüber
Wer ich zu sein glaubte