KRISTA - Temporary Insanity - перевод текста песни на немецкий

Temporary Insanity - KRISTAперевод на немецкий




Temporary Insanity
Vorübergehender Wahnsinn
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Ich bin nur ein bisschen verrückt und nichts kann helfen
I'm not even worth saving
Ich bin es nicht einmal wert, gerettet zu werden
Just wanna freak out and ball my fists
Will einfach nur ausrasten und meine Fäuste ballen
Just break these walls
Einfach diese Mauern einreißen
Don't know where I'm going or I belong
Weiß nicht, wohin ich gehe oder wohin ich gehöre
I finally feel no emotions inside for you,
Endlich fühle ich keine Emotionen mehr in mir für dich,
Was so easy just to hide the truth from you
War so einfach, die Wahrheit vor dir zu verbergen
Building up these walls was just a hobby for you,
Diese Mauern aufzubauen war nur ein Hobby für dich,
The selfishness in your eyes
Die Selbstsucht in deinen Augen
Is this all a dream
Ist das alles ein Traum
I was living in a fucked up place,
Ich lebte an einem beschissenen Ort,
They would look straight in my face and lie
Sie sahen mir direkt ins Gesicht und logen
How selfish was I to think that I could rely
Wie egoistisch war ich zu denken, dass ich mich verlassen könnte
On fake snakes just like you destroying my life
Auf falsche Schlangen genau wie dich, die mein Leben zerstören
And now I start to see
Und jetzt fange ich an zu sehen
All I was given was this fucked up place
Alles, was mir gegeben wurde, war dieser beschissene Ort
A little change of pace would do me fine,
Ein kleiner Tempowechsel würde mir guttun,
But I cant find that peace of mind to help me
Aber ich kann diesen Seelenfrieden nicht finden, der mir hilft
Unwind I'm running blind through landmines
Mich zu entspannen Ich laufe blind durch Landminen
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Ich bin nur ein bisschen verrückt und nichts kann helfen
I'm not even worth saving
Ich bin es nicht einmal wert, gerettet zu werden
Just wanna freak out and ball my fists
Will einfach nur ausrasten und meine Fäuste ballen
Just break these walls
Einfach diese Mauern einreißen
Dont know where I'm going or I belong
Weiß nicht, wohin ich gehe oder wohin ich gehöre
I'm always wrong when it comes to me and you.
Ich liege immer falsch, wenn es um mich und dich geht.
Never believing me,
Glaubst mir nie,
When I've always told the truth.
Obwohl ich immer die Wahrheit gesagt habe.
Can never get it right with you until I'm broken
Kann es mit dir nie richtig machen, bis ich zerbrochen bin
I know in my mind its you
Ich weiß in meinem Kopf, dass du es bist
And all I wanted was a little respect,
Und alles, was ich wollte, war ein wenig Respekt,
Not to be put to the test,
Nicht auf die Probe gestellt zu werden,
And find you up in my face again
Und dich wieder direkt vor meiner Nase zu finden
Down on the ground,
Am Boden,
This time I won't play around, this rage feeds off
Diesmal spiele ich nicht herum, diese Wut nährt sich von
The sound of me breaking you down
Dem Geräusch, wie ich dich zerbreche
So I breathe in breathe out 1-2-3
Also atme ich ein, atme aus 1-2-3
And then im at it again
Und dann bin ich wieder dabei
You people dont love me,
Ihr Leute liebt mich nicht,
Was only envy you seek,
Es war nur Neid, den ihr sucht,
You put your claws in me
Ihr habt eure Krallen in mich geschlagen
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Ich bin nur ein bisschen verrückt und nichts kann helfen
I'm not even worth saving
Ich bin es nicht einmal wert, gerettet zu werden
Just wanna freak out and ball my fists
Will einfach nur ausrasten und meine Fäuste ballen
Just break these walls
Einfach diese Mauern einreißen
Don't know where im going or I belong
Weiß nicht, wohin ich gehe oder wohin ich gehöre
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Ich bin nur ein bisschen verrückt und nichts kann helfen
I'm not even worth saving
Ich bin es nicht einmal wert, gerettet zu werden
Just wanna freak out and ball my fists
Will einfach nur ausrasten und meine Fäuste ballen
Just break these walls
Einfach diese Mauern einreißen
Don't know where I'm going or I belong
Weiß nicht, wohin ich gehe oder wohin ich gehöre





Авторы: Camus Celli, Paul Conte, Krista Hildago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.