Текст и перевод песни KRISTA - Temporary Insanity

Temporary Insanity

I'm just a little bit crazy and nothing can help
I'm not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Don't know where I'm going or I belong
I finally feel no emotions inside for you,
Was so easy just to hide the truth from you
Building up these walls was just a hobby for you,
The selfishness in your eyes
Is this all a dream
I was living in a fucked up place,
They would look straight in my face and lie
How selfish was I to think that I could rely
On fake snakes just like you destroying my life
And now I start to see
All I was given was this fucked up place
A little change of pace would do me fine,
But I cant find that peace of mind to help me
Unwind I'm running blind through landmines
I'm just a little bit crazy and nothing can help
I'm not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Dont know where I'm going or I belong
I'm always wrong when it comes to me and you.
Never believing me,
When I've always told the truth.
Can never get it right with you until I'm broken
I know in my mind its you
And all I wanted was a little respect,
Not to be put to the test,
And find you up in my face again
Down on the ground,
This time I won't play around, this rage feeds off
The sound of me breaking you down
So I breathe in breathe out 1-2-3
And then im at it again
You people dont love me,
Was only envy you seek,
You put your claws in me
I'm just a little bit crazy and nothing can help
I'm not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Don't know where im going or I belong
I'm just a little bit crazy and nothing can help
I'm not even worth saving
Just wanna freak out and ball my fists
Just break these walls
Don't know where I'm going or I belong

Folie temporaire

Je suis juste un peu folle et rien ne peut m'aider
Je ne vaux même pas la peine d'être sauvée
J'ai juste envie de péter les plombs et de serrer les poings
Juste briser ces murs
Je ne sais pas où je vais ni où j'appartiens
Je ne ressens enfin plus aucune émotion pour toi à l'intérieur,
C'était tellement facile de te cacher la vérité
Construire ces murs était juste un passe-temps pour toi,
L'égoïsme dans tes yeux
Est-ce que tout cela est un rêve
Je vivais dans un endroit pourri,
Ils me regardaient droit dans les yeux et mentaient
Comme j'étais égoïste de penser que je pouvais compter
Sur des faux serpents comme toi pour détruire ma vie
Et maintenant je commence à voir
Tout ce qu'on m'a donné, c'est cet endroit pourri
Un petit changement de rythme me ferait du bien,
Mais je ne trouve pas cette tranquillité d'esprit pour m'aider
Détente, je cours aveuglément à travers des mines
Je suis juste un peu folle et rien ne peut m'aider
Je ne vaux même pas la peine d'être sauvée
J'ai juste envie de péter les plombs et de serrer les poings
Juste briser ces murs
Je ne sais pas où je vais ni où j'appartiens
J'ai toujours tort quand il s'agit de toi et moi.
Tu ne me crois jamais,
Alors que j'ai toujours dit la vérité.
Je ne peux jamais bien faire les choses avec toi jusqu'à ce que je sois brisée
Je sais dans mon esprit que c'est toi
Et tout ce que je voulais, c'était un peu de respect,
Pas être mise à l'épreuve,
Et te retrouver devant mon visage à nouveau
Au sol,
Cette fois, je ne vais pas jouer, cette rage se nourrit de
Le son de moi qui te brise
Alors j'inspire, j'expire 1-2-3
Et puis je recommence
Vous ne m'aimez pas,
C'était juste de l'envie que vous cherchiez,
Vous avez mis vos griffes sur moi
Je suis juste un peu folle et rien ne peut m'aider
Je ne vaux même pas la peine d'être sauvée
J'ai juste envie de péter les plombs et de serrer les poings
Juste briser ces murs
Je ne sais pas où je vais ni où j'appartiens
Je suis juste un peu folle et rien ne peut m'aider
Je ne vaux même pas la peine d'être sauvée
J'ai juste envie de péter les plombs et de serrer les poings
Juste briser ces murs
Je ne sais pas où je vais ni où j'appartiens