KRISTA - Temporary Insanity - перевод текста песни на русский

Temporary Insanity - KRISTAперевод на русский




Temporary Insanity
Временное помешательство
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Я немного сумасшедшая, и ничто не может помочь
I'm not even worth saving
Меня даже не стоит спасать
Just wanna freak out and ball my fists
Просто хочу сорваться и сжать кулаки
Just break these walls
Просто сломать эти стены
Don't know where I'm going or I belong
Не знаю, куда я иду и где мое место
I finally feel no emotions inside for you,
Я наконец-то не чувствую к тебе никаких эмоций,
Was so easy just to hide the truth from you
Было так легко просто скрывать от тебя правду
Building up these walls was just a hobby for you,
Строить эти стены было для тебя просто развлечением,
The selfishness in your eyes
Эгоизм в твоих глазах
Is this all a dream
Это всё сон?
I was living in a fucked up place,
Я жила в проклятом месте,
They would look straight in my face and lie
Они смотрели мне прямо в лицо и лгали
How selfish was I to think that I could rely
Какой же я была эгоистичной, думая, что могу положиться
On fake snakes just like you destroying my life
На фальшивых змей, таких как ты, разрушающих мою жизнь
And now I start to see
И теперь я начинаю видеть
All I was given was this fucked up place
Всё, что мне дали, это это проклятое место
A little change of pace would do me fine,
Небольшая смена обстановки пошла бы мне на пользу,
But I cant find that peace of mind to help me
Но я не могу найти то спокойствие, которое поможет мне
Unwind I'm running blind through landmines
Расслабиться, я бреду вслепую по минному полю
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Я немного сумасшедшая, и ничто не может помочь
I'm not even worth saving
Меня даже не стоит спасать
Just wanna freak out and ball my fists
Просто хочу сорваться и сжать кулаки
Just break these walls
Просто сломать эти стены
Dont know where I'm going or I belong
Не знаю, куда я иду и где мое место
I'm always wrong when it comes to me and you.
Я всегда неправа, когда дело касается нас с тобой.
Never believing me,
Никогда не веришь мне,
When I've always told the truth.
Хотя я всегда говорила правду.
Can never get it right with you until I'm broken
Никогда не могу сделать всё правильно с тобой, пока не сломаюсь
I know in my mind its you
Я знаю, в моей голове это ты
And all I wanted was a little respect,
И всё, чего я хотела, это немного уважения,
Not to be put to the test,
Не быть испытуемой,
And find you up in my face again
И снова видеть тебя перед собой
Down on the ground,
На земле,
This time I won't play around, this rage feeds off
На этот раз я не буду играть, эта ярость питается
The sound of me breaking you down
Звуком того, как я ломаю тебя
So I breathe in breathe out 1-2-3
Так что я вдыхаю, выдыхаю 1-2-3
And then im at it again
И снова начинаю
You people dont love me,
Вы, люди, не любите меня,
Was only envy you seek,
Вы искали только зависть,
You put your claws in me
Вы вонзили в меня свои когти
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Я немного сумасшедшая, и ничто не может помочь
I'm not even worth saving
Меня даже не стоит спасать
Just wanna freak out and ball my fists
Просто хочу сорваться и сжать кулаки
Just break these walls
Просто сломать эти стены
Don't know where im going or I belong
Не знаю, куда я иду и где мое место
I'm just a little bit crazy and nothing can help
Я немного сумасшедшая, и ничто не может помочь
I'm not even worth saving
Меня даже не стоит спасать
Just wanna freak out and ball my fists
Просто хочу сорваться и сжать кулаки
Just break these walls
Просто сломать эти стены
Don't know where I'm going or I belong
Не знаю, куда я иду и где мое место





Авторы: Camus Celli, Paul Conte, Krista Hildago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.