Текст и перевод песни Kristal - Analogi

Analogi

Andainya emas ku genggam
Andai karat ku kikiskan
Agar tak menyelaputi
Hingga mengaburi hati

Bisakah noda dipadamkan
Dari lembaran ingatan
Atau menjadi garisan
Retak ditelapak tangan

Cinta tak semudah ungkapan
Masakan adanya bahagia derita
Manakah jalan pilihan
Tepuk dada oh... tanya selera

Sempurna pastinya tak pernah
Dijadikan milik kita
Apa yang ada pada insan
Hanya suatu harapan

Kerana disebalik keraguan
Ada satu keyakinan
Kerana di sebalik keresahan
Ada satu ketenangan

Bukankan mata hatiku
Dengarkanlah kalimah rindu
Pada cinta yang aku damba
Berpaling dari cinta dusta

Andainya emas ku genggam
Andai karat ku kikiskan
Agar tak menyelaputi
Hingga mengaburi hati

Bisakah noda dipadamkan
Dari lembaran ingatan
Atau menjadi garisan
Retak ditelapak tangan

Cinta tak semudah ungkapan
Masakan adanya bahagia derita
Manakah jalan pilihan
Tepuk dada oh... tanya selera

Sempurna pastinya tak pernah
Dijadikan milik kita
Apa yang ada pada insan
Hanya suatu harapan

Kerana disebalik keraguan
Ada satu keyakinan
Kerana di sebalik keresahan
Pasti ada satu ketenangan

Аналоги

Если бы я держал в руках золото
Если бы я счищал ржавчину
Чтобы она не окутывала
Чтобы не затуманивала сердце

Можно ли стереть пятна
Со страниц памяти
Или они станут линиями
Трещинами на ладони

Любовь - не просто слова
Ведь есть и счастье, и страдания
Какой путь выбрать
Положи руку на сердце... спроси свое желание

Совершенство никогда не будет
Принадлежать нам
То, что есть у человека
Лишь надежда

Потому что за сомнениями
Есть уверенность
Потому что за беспокойством
Есть спокойствие

Открой мое сердце
Услышь слова тоски
О той любви, о которой я мечтаю
Отвернувшись от любви ложной

Если бы я держал в руках золото
Если бы я счищал ржавчину
Чтобы она не окутывала
Чтобы не затуманивала сердце

Можно ли стереть пятна
Со страниц памяти
Или они станут линиями
Трещинами на ладони

Любовь - не просто слова
Ведь есть и счастье, и страдания
Какой путь выбрать
Положи руку на сердце... спроси свое желание

Совершенство никогда не будет
Принадлежать нам
То, что есть у человека
Лишь надежда

Потому что за сомнениями
Есть уверенность
Потому что за беспокойством
Есть спокойствие