Cinta Kita Punya - Kristal перевод на немецкий

Cinta Kita Punya

Oh-oh, yeah

C, cinta kita yang punya
I, indah tiada bandingan
N, nyatakan hatimu
T, tentang rasa yang bertamu
A, aku sayang padamu

C, cinta kita yang punya
I, ingin aku bersama
N, nun jauh di sana
T, tiba-tiba rasa rindu
A, aku cinta padamu

Kini baru kenal, kini baru mesra
Dan kaulah segalanya
Kita saling sayang, kita saling cinta
Sukar dipisahkan, hu-oh

Rasa indah ini, rasa tenang ini
Ternyata sukar dilafazkan
Bukan jadi rahsia cintaku terbuka
Senyum dalam tawa, hu-oh
Oh, kasih

Kini baru kenal, kini baru mesra
Kaulah segalanya
Kita saling sayang, kita saling cinta
Sukar dipisahkan, hu-oh

Rasa indah ini, rasa tenang ini
Ternyata sukar dilafazkan
Bukan jadi rahsia cintaku terbuka
Senyum dalam tawa

C, cinta kita yang punya
I, ingin aku bersama
N, nun jauh di sana
T, tiba-tiba rasa rindu
A, aku cinta padamu

Cinta, aku sayang padamu
Sayang, aku cinta padamu, woah-oh
Cinta, aku sayang padamu, yeah
Sayang, aku cinta padamu, yeah

Cinta, aku sayang padamu

Unsere Liebe

Oh-oh, yeah

L, Liebe, die uns gehört
I, ist unvergleichlich schön
E, erkläre dein Herz
B, bezüglich des Gefühls, das zu Besuch kommt
E, ich liebe dich

L, Liebe, die uns gehört
I, ich möchte mit dir zusammen sein
E, dort in weiter Ferne
B, plötzlich überkommt mich Sehnsucht
E, ich liebe dich

Jetzt erst kennengelernt, jetzt erst vertraut
Und du bist mein Ein und Alles
Wir lieben uns, wir lieben uns
Schwer zu trennen, hu-oh

Dieses schöne Gefühl, dieses ruhige Gefühl
Es ist schwer in Worte zu fassen
Es ist kein Geheimnis mehr, meine Liebe ist offenbar
Lächeln im Lachen, hu-oh
Oh, Schatz

Jetzt erst kennengelernt, jetzt erst vertraut
Du bist mein Ein und Alles
Wir lieben uns, wir lieben uns
Schwer zu trennen, hu-oh

Dieses schöne Gefühl, dieses ruhige Gefühl
Es ist schwer in Worte zu fassen
Es ist kein Geheimnis mehr, meine Liebe ist offenbar
Lächeln im Lachen

L, Liebe, die uns gehört
I, ich möchte mit dir zusammen sein
E, dort in weiter Ferne
B, plötzlich überkommt mich Sehnsucht
E, ich liebe dich

Liebling, ich liebe dich
Schatz, ich liebe dich, woah-oh
Liebling, ich liebe dich, yeah
Schatz, ich liebe dich, yeah

Liebling, ich liebe dich