Текст и перевод песни Kristal - Terngiang-Ngiang

Terngiang-Ngiang

Lama dah kutunggu panggilan darimu
Tak sabar 'ku menanti menjelang esok hari
Mata dah kupejam kenapa tak lena
Adakah kerana wajahmu di depan mata
Bagaimana nak 'ku lupa
Suaramu yang manja ngiang-ngiang di telinga

Bergolek ke kanan bergolek ke kiri
Bila buka mata bumi masih gelap lagi
Adakah kau rasa apa yang kurasa
Ataupun saja-saja engkau buat tak endah
Oh dengarkan cerita kisah-kisah hidupmu
Aku telah terpikat padanya

Kenapa begini jadinya
Kenapa tak dapatku lupa
Suaramu terngiang di telinga
Kutunggu tanpa rasa jemu
Kuharap terjadi sesuatu
Telefon berdering dan berbunyi oohh

Pesanan ringkas itu pun sudah cukup
Ubat penawar untukku lenakan
Mataku seketika sehingga esok pagi

Kenapa begini jadinya
Kenapa tak dapatku lupa
Suaramu terngiang di telinga
Kutunggu tanpa rasa jemu
Kuharap terjadi sesuatu
Telefon berdering dan berbunyi

Kenapa begini jadinya
Kenapa tak dapatku lupa
Suaramu terngiang di telinga
Kutunggu tanpa rasa jemu
Kuharap terjadi sesuatu
Telefon berdering dan berbunyi

Kenapa begini jadinya
Kenapa tak dapatku lupa
Suaramu terngiang di telinga
Kutunggu tanpa rasa jemu
Kuharap terjadi sesuatu
Telefon berdering dan berbunyi oohh

Ringing in My Ears

I've been waiting for your call for a long time
I can't wait to see what tomorrow brings
I've closed my eyes but I can't fall asleep
Is it because your face is in front of my eyes
How can I forget you
Your sweet voice is ringing in my ears

I toss and turn
When I open my eyes, it's still dark
Do you feel what I feel
Or do you just pretend not to care
Oh, listen to the stories of your life
I'm hooked on them

Why has it come to this
Why can't I forget
Your voice is ringing in my ears
I'll wait patiently
I hope something happens
The phone rings and sounds oohh

That short message was enough
It's the cure for me to sleep
My eyes will close until tomorrow morning

Why has it come to this
Why can't I forget
Your voice is ringing in my ears
I'll wait patiently
I hope something happens
The phone rings and sounds

Why has it come to this
Why can't I forget
Your voice is ringing in my ears
I'll wait patiently
I hope something happens
The phone rings and sounds

Why has it come to this
Why can't I forget
Your voice is ringing in my ears
I'll wait patiently
I hope something happens
The phone rings and sounds oohh