Текст и перевод песни Kristian Bush - Sweet Love

Sweet Love

You came along, without warning
I drank you up, like pretty poison
I couldn′t help myself
I stumbled and I fell and I'm still falling
And calling out your name

Oh sweet love
Why you gotta give up
Why you gotta go and let me down
Oh sweet love
I can never get enough
Even when you′re gone you're still hanging around
After all that we've been through
Oh sweet love, I still want you

You are my temptation
′Cause it′s your lips that I'm still tasting
Even the walls in the house
Miss your shadow and the sounds
Of you saying
My name in
The morning

Oh sweet love
Why you gotta give up
Why you gotta go and let me down
Oh sweet love
I can never get enough
Even when you′re gone you're still hanging around
After all that you′ve put me through
Oh sweet love, I still want you

Amour doux

Tu es arrivée, sans prévenir
Je t'ai avalée, comme un poison délicieux
Je n'ai pas pu m'en empêcher
J'ai trébuché, je suis tombé et je tombe toujours
Et je crie ton nom

Oh, amour doux
Pourquoi tu dois abandonner ?
Pourquoi tu dois me laisser tomber ?
Oh, amour doux
Je n'en ai jamais assez
Même quand tu es partie, tu es toujours là
Après tout ce que nous avons vécu
Oh, amour doux, je te veux toujours

Tu es ma tentation
Parce que c'est tes lèvres que je goûte toujours
Même les murs de la maison
Manquent à ton ombre et aux sons
De toi disant
Mon nom dans
Le matin

Oh, amour doux
Pourquoi tu dois abandonner ?
Pourquoi tu dois me laisser tomber ?
Oh, amour doux
Je n'en ai jamais assez
Même quand tu es partie, tu es toujours là
Après tout ce que tu m'as fait endurer
Oh, amour doux, je te veux toujours