Dancing Kween - Kristian Kaspersen перевод на немецкий

Dancing Kween

Here he comes
In the mood for dancing
Step aside
As we all watch him prancing
Work the floor
Everybody's begging for more

When I'm down
I need some inspiration
With every drop
I get a sweet sensation
There's only now
Tomorrow is a lifetime away

Dancing kween
Your own reflection on your iPhone screen
And for a moment it's just you and me
A time machine
Baby now the world is your scene
Oh dancing kween
There's no denying, you're a sight to see
You're everything you ever dreamed you'd be
So young and free
People take a bow for the kween

Lock the door
In the mood for danger
A rendez-vous
With a hunky stranger
No regrets
Tomorrow is a lifetime away

We're in a dream
Artificial, manufactured
Is it Pride or are we dancing
To the beat of our shame
It's all a lifetime away

Dancing kween
Your own reflection on your iPhone screen
And for a moment it's just you and me
A time machine
People take a bow for the kween

Dancing kween
Only seventeen
Now you're living in your fantasy
Flaunting all you're precious vanity
Your destiny

Dancing kween
Dancing kween

Tanzende Königin

Hier kommt sie
In Tanzlaune
Tritt beiseite
Während wir alle sie tanzen sehen
Erobere die Tanzfläche
Jeder bettelt um mehr

Wenn ich niedergeschlagen bin
Brauche ich etwas Inspiration
Mit jedem Tropfen
Bekomme ich ein süßes Gefühl
Es gibt nur das Jetzt
Morgen ist eine Ewigkeit entfernt

Tanzende Königin
Dein eigenes Spiegelbild auf deinem iPhone-Bildschirm
Und für einen Moment sind es nur du und ich
Eine Zeitmaschine
Baby, jetzt ist die Welt deine Bühne
Oh tanzende Königin
Es ist nicht zu leugnen, du bist ein Anblick
Du bist alles, was du dir je erträumt hast zu sein
So jung und frei
Leute, verneigt euch vor der Königin

Schließ die Tür ab
In Stimmung für Gefahr
Ein Rendezvous
Mit einem attraktiven Fremden
Kein Bedauern
Morgen ist eine Ewigkeit entfernt

Wir sind in einem Traum
Künstlich, hergestellt
Ist es Stolz oder tanzen wir
Zum Rhythmus unserer Scham
Es ist alles eine Ewigkeit entfernt

Tanzende Königin
Dein eigenes Spiegelbild auf deinem iPhone-Bildschirm
Und für einen Moment sind es nur du und ich
Eine Zeitmaschine
Leute, verneigt euch vor der Königin

Tanzende Königin
Erst siebzehn
Jetzt lebst du in deiner Fantasie
Zeigst all deine kostbare Eitelkeit
Dein Schicksal

Tanzende Königin
Tanzende Königin