F32 - Kristiina Brask перевод на немецкий

F32

Vaikka kiristän nyörejä, on päiväni pyöreitä.
Väännän kolmea duunia, en saa mollista duuria.
Mä käyn lisäksi koulussa iltaisin, öisin tuijotan kattoon tän kommuunin.
Ja kun viimein aamuyöstä nukahdan, kello soi.

F32

Auch wenn ich die Schnüre fester ziehe, meine Tage sind rund.
Ich mache drei Jobs, ich bekomme aus Moll kein Dur.
Ich gehe zusätzlich abends zur Schule, nachts starre ich an die Decke dieser Kommune.
Und wenn ich endlich in den frühen Morgenstunden einschlafe, klingelt der Wecker.