Текст и перевод песни Kristiina Wheeler - Kun katson kauempaa
Sotkin
sut
ja
mut,
J'ai
tout
mélangé,
toi
et
moi,
Annoin
kaiken
mennä
sekaisin.
J'ai
laissé
tout
se
brouiller.
Painajainen
yön,
Cauchemar
de
la
nuit,
Mut
aamu
armahtaa.
Mais
le
matin
me
pardonne.
Epävarmasti,
Incertaine,
Ja
hitaasti
nousen
seisomaan.
Et
lentement,
je
me
lève.
Nään
meidät
tarkemmin,
Je
vois
plus
clair,
Kun
katson
kauempaa
Quand
je
regarde
de
loin
Myrskyy
ei
voi
taltuttaa,
On
ne
peut
pas
dompter
la
tempête,
Tuulen
työ
on
puhaltaa.
Le
vent
a
pour
mission
de
souffler.
Otteeni
kirpoaa,
Mon
emprise
vacille,
Jää
vain
hiljaisuus.
Ne
reste
que
le
silence.
Uuuu...
Uuuu...
Puran
laukkuni,
Je
vide
mon
sac,
Laitan
vaatteet
kaappiin
takaisin.
Je
remets
mes
vêtements
dans
le
placard.
Kaikki
järjestyy,
Tout
rentre
dans
l'ordre,
Kun
katson
kauempaa.
Quand
je
regarde
de
loin.
Myrskyy
ei
voi
taltuttaa,
On
ne
peut
pas
dompter
la
tempête,
Tuulen
työ
on
puhaltaa.
Le
vent
a
pour
mission
de
souffler.
Otteeni
kirpoaa,
Mon
emprise
vacille,
Jää
vain
hiljaisuus.
Ne
reste
que
le
silence.
Uuuu...
Uuuu...
Kömmin
viereesi,
ja
siihen
nukahdan.
Je
me
blottis
contre
toi,
et
je
m'endors.
Myrskyy
ei
voi
taltuttaa,
On
ne
peut
pas
dompter
la
tempête,
Tuulen
työ
on
puhaltaa.
Le
vent
a
pour
mission
de
souffler.
Otteeni
kirpoaa,
Mon
emprise
vacille,
Jää
vain
hiljaisuus.
Ne
reste
que
le
silence.
Uuuu...
Uuuu...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.