Текст и перевод песни Kristin Chenoweth - Dear Old Shiz

Dear Old Shiz

Glinda! Is it true you were her friend?

Well, it depends what you mean by "friend."
I did know her
That is, our paths did cross. At school

O hallowed halls and vine-draped walls
The proudliest sight there is
When grey and sere our hair hath turned
We shall still revere the lessons learned
In our days at dear old Shiz (Dear old Shiz)
Our days at dear old—

Oh-Oh-Oh-Oh-Old

Shiz-zzzz (Dear old Shiz-zzzz)

Дорогая старая Шиз

Глинда! Правда, что ты была её подругой?

Ну, это смотря что подразумевать под "подругой".
Я знала её,
То есть, наши пути пересекались. В школе.

О, священные залы, увитые виноградом стены,
Нет ничего более величественного,
Когда поседеют и увянут наши волосы,
Мы всё равно будем чтить уроки, полученные
В наши дни в дорогой старой Шиз (Дорогой старой Шиз)
В наши дни в дорогой старой—

О-О-О-О-Старой

Ши-и-из (Дорогой старой Ши-и-из)