Текст и перевод песни Kristin - Katt Og Mus

Katt Og Mus

Kanskje e det skjebnen
Kanskje e det den som styrer hver dag
Kanskje e det slik at du bare måtte hatt det sagt

For noen ganger har det gått greit sjøl om vi bor i samme hus
Å leke katt og mus

For det e skya over alt, noe e det min tur
Æ e katt du e mus
Sammen i et hus
Æ vil ha fred ikke hat
Æ tar tilbake, du ha'kke overtak
Æ e katt og du e mus
Æ e katt og du e mus
Anyway, big sister, I love you

Noen ganga savne æ å kunne være i fred
At du vil innse, kunne kanskje hende
At med tiden vil det bli bedre.

For noen ganger har det gått greit sjøl om vi bor i samme, samme hus
Å leke katt og mus

For det e skya over alt, noe e det min tur
Æ e katt du e mus
Sammen i et hus
Æ vil ha fred ikke hat
Æ tar tilbake, du ha'kke overtak
Æ e katt og du e mus
Æ e katt og du e mus
Anyway, big sister, I love you

For det e skya over alt, noe e det min tur
Æ e katt du e mus
Sammen i et hus
Æ vil ha fred ikke hat
Æ tar tilbake, du ha'kke overtak
Æ e katt og du e

For det e skya over alt, noe e det min tur
Æ e katt du e mus
Sammen i et hus
Æ vil ha fred ikke hat
Æ tar tilbake, du ha'kke overtak
Æ e katt og du e mus
Æ e katt og du e mus
Æ e katt og du e mus
Æ e katt og du e mus
Anyway, big sister, I love you

Chat et Souris

Peut-être est-ce le destin
Peut-être est-ce celui qui dirige chaque jour
Peut-être est-ce ainsi que tu devais simplement le dire

Car parfois, ça a bien été, même si nous vivons dans la même maison
Jouer au chat et à la souris

Parce que c'est le nuage partout, quelque chose est à mon tour
Je suis le chat, tu es la souris
Ensemble dans une maison
Je veux la paix, pas la haine
Je reprends, tu n'as pas le dessus
Je suis le chat et tu es la souris
Je suis le chat et tu es la souris
Quoi qu'il en soit, grande sœur, je t'aime

Parfois, j'aimerais pouvoir être tranquille
Que tu puisses comprendre, ça pourrait arriver
Qu'avec le temps, ça ira mieux.

Car parfois, ça a bien été, même si nous vivons dans la même, même maison
Jouer au chat et à la souris

Parce que c'est le nuage partout, quelque chose est à mon tour
Je suis le chat, tu es la souris
Ensemble dans une maison
Je veux la paix, pas la haine
Je reprends, tu n'as pas le dessus
Je suis le chat et tu es la souris
Je suis le chat et tu es la souris
Quoi qu'il en soit, grande sœur, je t'aime

Parce que c'est le nuage partout, quelque chose est à mon tour
Je suis le chat, tu es la souris
Ensemble dans une maison
Je veux la paix, pas la haine
Je reprends, tu n'as pas le dessus
Je suis le chat et tu es

Parce que c'est le nuage partout, quelque chose est à mon tour
Je suis le chat, tu es la souris
Ensemble dans une maison
Je veux la paix, pas la haine
Je reprends, tu n'as pas le dessus
Je suis le chat et tu es la souris
Je suis le chat et tu es la souris
Je suis le chat et tu es la souris
Je suis le chat et tu es la souris
Quoi qu'il en soit, grande sœur, je t'aime