Odnijela Te Votka - Kristina перевод на немецкий

Odnijela Te Votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Nisam k'o prije
Sada ostavljam te, znam da mogu
Život je lijep
A ti vrati se u praznu sobu

Sama, pa šta
Kad nije ljubav, sve je drugo sitno
Vrijeme je da
Bude bitno što je meni bitno

Sad je bitno što je meni bitno

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

I ova noć
Prava noć je za avanture
Ne zovem te
Nego zovem sve svoje cure

Haljine sjaj
Skupi nakit i duge kose
Sigurna sam
Da i anđeli štikle nose

Sad i anđeli štikle nose

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ich bin nicht mehr wie früher
Jetzt verlasse ich dich, ich weiß, ich kann das
Das Leben ist schön
Und du, kehr zurück in dein leeres Zimmer

Allein, na und?
Wenn es nicht Liebe ist, ist alles andere unwichtig
Es ist Zeit, dass
Wichtig wird, was mir wichtig ist

Jetzt ist wichtig, was mir wichtig ist

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Und diese Nacht
Ist die richtige Nacht für Abenteuer
Ich rufe dich nicht an
Sondern ich rufe alle meine Freundinnen an

Glanz der Kleider
Teurer Schmuck und lange Haare
Ich bin sicher
Dass auch Engel Stöckelschuhe tragen

Jetzt tragen auch Engel Stöckelschuhe

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen

Ohne mich bist du in der Krise wie ohne Nikotin
Und es ist mir egal, ob du denkst, dass ich nett bin
Dir ist klar, dass du eine Null bist, aber ich bin die Hundert
Geh, ich amüsiere mich, der Wodka hat dich mitgenommen