Текст и перевод песни Kristina Kosheleva - Песня последней встречи
Песня последней встречи
Song of the Last Meeting
Так
беспомощно
грудь
холодела
So
helplessly
my
chest
grew
cold
Но
шаги
мои
были
легки
But
my
steps
were
light
Я
на
правую
руку
надела
I
put
on
the
glove
from
my
left
hand
Перчатку
с
левой
руки
On
my
right
hand
Оказалось,
что
много
ступеней
It
turned
out
that
there
were
many
steps
А
я
знала:
их
только
три
And
I
knew:
there
were
only
three
Между
клёнов
шёпот
осенний
Among
the
maples
the
autumn
whisper
Попросил:
со
мною
умри
Asked:
die
with
me
Милый,
милый,
и
я
тоже
умру
с
тобой
Darling,
darling,
and
I
will
also
die
with
you
Ты
обманут
переменчивой
злой
судьбой
You
are
deceived
by
a
fickle
evil
fate
Милый,
милый,
и
я
тоже
умру
с
тобой
Darling,
darling,
and
I
will
also
die
with
you
Ты
обманут
переменчивой
злой
судьбой
You
are
deceived
by
a
fickle
evil
fate
Это
песня
последней
встречи
This
is
the
song
of
the
last
meeting
Я
взглянула
на
тёмный
дом
I
looked
at
the
dark
house
Только
в
спальне
горели
свечи
Only
in
the
bedroom
the
candles
burned
Равнодушно
жёлтым
огнём
With
an
indifferent
yellow
fire
Милый,
милый,
и
я
тоже
умру
с
тобой
Darling,
darling,
and
I
will
also
die
with
you
Ты
обманут
переменчивой
злой
судьбой
You
are
deceived
by
a
fickle
evil
fate
Милый,
милый,
и
я
тоже
умру
с
тобой
Darling,
darling,
and
I
will
also
die
with
you
Ты
обманут
переменчивой
злой
судьбой
You
are
deceived
by
a
fickle
evil
fate
Милый,
милый,
и
я
тоже
умру
с
тобой
Darling,
darling,
and
I
will
also
die
with
you
Ты
обманут
переменчивой
злой
судьбой
You
are
deceived
by
a
fickle
evil
fate
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анисимов м.д., ахматова а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.