Kristina Maria - It's You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kristina Maria - It's You




It's You
Это ты
"It's You"
"Это ты"
You make me feel like a woman
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной,
Came in to my life
Вошел в мою жизнь
And made me whole
И сделал меня целостной.
You took away, you took away
Ты забрал, ты забрал
My sadness
Мою грусть.
Said I was special
Сказал, что я особенная,
You filled up my soul
Ты наполнил мою душу.
The moment I saw you
В тот момент, когда я увидела тебя,
I knew that you and me were meant to be
Я знала, что нам суждено быть вместе.
The world started turning
Мир закрутился,
Like a roller coaster, knocked me off my feet
Как американские горки, сбил меня с ног.
I was made for you
Я была создана для тебя,
You were made for me
Ты был создан для меня.
There is only one way to find love
Есть только один способ найти любовь:
I'll follow your heart
Я последую за твоим сердцем
And never let go
И никогда не отпущу.
I've waited so long for someone
Я так долго ждала того,
To make me feel loved
Кто заставит меня почувствовать себя любимой,
Like I'm the only one
Как будто я единственная.
It's you oowoo
Это ты, у-у-у.
From the moment that you held me
С того момента, как ты обнял меня,
I knew right there and then
Я сразу все поняла,
I would lose control
Что потеряю контроль,
'Cause you were there, you were there
Ведь ты был рядом, ты был рядом,
To help me
Чтобы помочь мне.
There is nobody else
Нет никого другого,
And now I need your soul
И теперь мне нужна твоя душа.
And now that I've found you
И теперь, когда я нашла тебя,
There can be nobody else
Не может быть никого другого.
One touch and I thought
Одно прикосновение, и я почувствовала,
Like a roller coaster, knocked me off my feet
Как американские горки, сбили меня с ног.
I was made for you
Я была создана для тебя,
You were made for me
Ты был создан для меня.
There is only one way to find love
Есть только один способ найти любовь:
I'll follow your heart
Я последую за твоим сердцем
And never let go
И никогда не отпущу.
I've waited so long for someone
Я так долго ждала того,
To make me feel loved
Кто заставит меня почувствовать себя любимой,
Like I'm the only one
Как будто я единственная.
It's you oowoo
Это ты, у-у-у.
It's you
Это ты,
It's you
Это ты.
There is only one way to find love
Есть только один способ найти любовь:
I'll follow your heart
Я последую за твоим сердцем
And never let go
И никогда не отпущу.
Woahhhhhhh
О-о-о-о,
To make me feel loved
Чтобы почувствовать себя любимой,
Like I'm the only one
Как будто я единственная.
It's you oowoo
Это ты, у-у-у.
Ohhhhhhhhhhh
О-о-о-о-о-о,
It's you oowoo oowoo
Это ты, у-у-у, у-у-у,
It's you
Это ты.





Авторы: Kristina Maria Chalhoub, Aldo Caporuscio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.