Текст и перевод песни Kristina Maria - Move Like a Soldier

I'm going nuts here
Thinking how I could've been brave, not a quitter
Yes, I could stop now
But I'm gonna practice my aim in the mirror

Tonight, I'm holding out 'til the morning
I'm holding out 'til the morning comes
And I can have your attention
And show you how I'm the only one

To break down your walls
Hijack your brain
Run through your veins
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)
I'm gonna crawl through your skin
Get to your head
Fight 'til the end
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)

It's such a letdown
How come I just can't put my money where my mouth is?
Yeah, instead of letting me down, I should be feeling you up
Instead of running away, I should be making you stay

Tonight (tonight)
I'm holding out 'til the morning comes
When I can get your attention (attention)
And show you how I'm the only one

To break down your walls
Hijack your brain
Run through your veins
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)
I'm gonna crawl through your skin
Get to your head
Fight 'til the end
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)

When I find you, not gonna let you go
When I find you, not gonna let you go
When I find you, I'll never let you go

I'm gonna break down your walls (your walls)
Hijack your brain (your brain)
Run through your veins
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)
I'm gonna crawl through your skin (your skin)
Get to your head (your head)
Fight 'til the end (oh)
I'm gonna move like a soldier (going like a tank)
I'm gonna move like a soldier (go-going like a tank)

Я здесь схожу с ума
Думаю о том, как я мог бы быть храбрым, а не трусом
Да, я мог бы остановиться сейчас
Но я собираюсь попрактиковаться в прицеливании в зеркале

Сегодня вечером я продержусь до утра
Я продержусь, пока не наступит утро
И я могу привлечь ваше внимание
И покажу тебе, что я единственный

Чтобы разрушить твои стены
Завладеть твоим мозгом
Беги по своим венам
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)
Я собираюсь пробраться сквозь твою кожу
Берись за свою голову
Сражайся до конца
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)

Это такое разочарование
Почему я просто не могу положить свои деньги туда, где у меня рот?
Да, вместо того, чтобы подводить меня, я должен был бы подбодрить тебя
Вместо того чтобы убегать, я должен был заставить тебя остаться

Сегодня вечером (сегодня вечером)
Я продержусь, пока не наступит утро
Когда я смогу привлечь ваше внимание (attention)
И покажу тебе, что я единственный

Чтобы разрушить твои стены
Завладеть твоим мозгом
Беги по своим венам
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)
Я собираюсь пробраться сквозь твою кожу
Берись за свою голову
Сражайся до конца
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)

Когда я найду тебя, я не собираюсь отпускать тебя
Когда я найду тебя, я не собираюсь отпускать тебя
Когда я найду тебя, я никогда тебя не отпущу

Я собираюсь разрушить твои стены (твои стены)
Завладеть твоим мозгом (твоим мозгом)
Беги по своим венам
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)
Я собираюсь проползти по твоей коже (по твоей коже)
Доберись до своей головы (твоей головы)
Сражайся до конца (о)
Я буду двигаться, как солдат (мчаться, как танк)
Я собираюсь двигаться, как солдат (вперед-вперед, как танк)