Kristina Si - Оффлайн - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kristina Si - Оффлайн




Оффлайн
Offline
Они хотят нас найти - но мы оффлайн.
They want to find us - but we're offline.
Медленно замирает время, когда мы летаем.
Time slowly freezes when we fly.
Одна я замерзаю, когда ты рядом, таю.
Alone, I freeze, but when you're near, I melt.
И никто не узнает ни одну из наших тайн.
And no one will ever know any of our secrets.
Время, стоп, между нами пару шагов.
Time, stop, a couple of steps between us.
Мы летаем и так знаю твою тайну без слов.
We're flying, and I know your secret without words.
Ночи без сна, мы не играем в любовь.
Sleepless nights, we're not playing love.
Мы face time - но оффлайн друг-другу без тормозов.
We facetime - but offline for each other, no brakes.
Навсегда, откройся для меня.
Forever, open up to me.
Ты и я, откройся для меня.
You and I, open up to me.
Не спеша, откройся для меня.
Slowly, open up to me.
Откройся для меня, откройся для меня.
Open up to me, open up to me.
Они хотят нас найти, но мы оффлайн.
They want to find us, but we're offline.
Медленно замирает время, когда мы летаем.
Time slowly freezes when we fly.
Одна я замерзаю, когда ты рядом, таю.
Alone, I freeze, but when you're near, I melt.
И никто не узнает ни одну из наших тайн.
And no one will ever know any of our secrets.
Мне легко, дышать рядом с тобой.
It's easy for me to breathe next to you.
Ты тот самый сама знаю в игнор советы кентов.
You're the one, I know myself, ignoring my friends' advice.
Ты тот не важно, что было до.
You're the one, it doesn't matter what was before.
Пусть время тает их сердца, увы, покроются льдом.
Let time melt their hearts, alas, covered in ice.
Навсегда, откройся для меня.
Forever, open up to me.
Ты и я - откройся для меня.
You and I - open up to me.
Не спеша, откройся для меня.
Slowly, open up to me.
Откройся для меня, откройся для меня.
Open up to me, open up to me.
Где ты, где я все потеряли нас вновь.
Where are you, where am I, we lost ourselves again.
Наши ночи стали длиннее еще на пару часов.
Our nights have become longer by a couple of hours.
Тише нам наедине я читаю все твои мысли.
Quieter, alone, I read all your thoughts.
Вокруг никто не узнает, так летаем лишь мы с ним.
No one around will know, only we fly like this.
Искры, искры, искры, искры.
Sparks, sparks, sparks, sparks.
Между нами пламя.
Flames between us.
Быстро, быстро, быстро, быстро.
Fast, fast, fast, fast.
Чувства душу плавят.
Feelings melt the soul.
Близко, близко, близко, близко.
Close, close, close, close.
Страстью обжигая.
Burning with passion.
Все нас потеряли, мы не отвечаем.
Everyone lost us, we don't answer.
Они хотят нас найти, но мы оффлайн.
They want to find us, but we're offline.
Медленно замирает время, когда мы летаем.
Time slowly freezes when we fly.
Одна я замерзаю, когда ты рядом, таю.
Alone, I freeze, but when you're near, I melt.
И никто не узнает ни одну из наших тайн.
And no one will ever know any of our secrets.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.