Текст и перевод песни Kristine W - Feel What You Want (Dave Saronson Club Mix) - Bonus Version

The sun rises at nine, departs at five

Солнце встает в девять, заходит в пять

Ain't doing overtime no more

Я больше не работаю сверхурочно

Because in this world of color

Потому что в этом мире цвета

The brightest picture is plugged right into your wall

Самая яркая картинка подключается прямо к вашей стене

And maybe there's a million people singing shoe shine blues

И, может быть, есть миллион людей, поющих блюз для чистки обуви

To no one that they've ever met before

Никому, кого они когда-либо встречали раньше

And indifference is a drug that I see people buy

А безразличие - это наркотик, который, как я вижу, покупают люди

At the local store, local store

В местном магазине, местный магазин

You, you, you think a little love is all you need

Ты, ты, ты думаешь, что немного любви - это все, что тебе нужно

But love is such a small thing, can't you see?

Но любовь - это такая мелочь, разве ты не видишь?

I think you'll find it lives in the colors

Я думаю, вы обнаружите, что это живет в цветах

And brightens this picture you see

И делает ярче эту картину, которую вы видите

I say you just feel what you want it to be

Я говорю, ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel, what you want it to be, oh, oh

То, что ты хочешь, чтобы это чувствовалось, то, чем ты хочешь, чтобы это было, о, о

You just feel what you want it to be

Ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel, what you want it to be

Что ты хочешь, чтобы это чувствовалось, каким ты хочешь, чтобы это было

The man in the moon has a cold

Человек на луне простужен

In the back of his head today, so dark is the river

В его затылке сегодня так темна река

As the old bridge of lovers finds it's getting washed all away

Когда старый мост влюбленных обнаруживает, что его полностью смывает

There are three wise men in the darkness of the desert

Есть три мудреца во тьме пустыни

Still trying to be finding their way

Все еще пытаются найти свой путь

The tables have been laid and the food has been served

Столы были накрыты, и еда подана

But the cost of the eating is too much for most to pay

Но стоимость еды слишком высока для большинства, чтобы платить

You think a little love is all you need

Ты думаешь, что немного любви - это все, что тебе нужно

But love is such a small thing, can't you see?

Но любовь - это такая мелочь, разве ты не видишь?

I think you'll find it sits in a book

Я думаю, вы найдете это в книге

And changes the words that you read

И изменяет слова, которые вы читаете

You just feel what you want it to be

Ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel

Что ты хочешь, чтобы это чувствовалось

What you want it to be, oh oh

То, что ты хочешь, чтобы это было, о-о-о

You just feel what you want it to be

Ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel

Что ты хочешь, чтобы это чувствовалось

What you want it to be

Каким ты хочешь, чтобы это было

You think a little love is all you need

Ты думаешь, что немного любви - это все, что тебе нужно

But love is such a small thing, can't you see?

Но любовь - это такая мелочь, разве ты не видишь?

I think you'll find it lives in the colors

Я думаю, вы обнаружите, что это живет в цветах

And brightens this picture you see

И делает ярче эту картину, которую вы видите

Well, you just feel what you want it to be

Что ж, ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel

Что ты хочешь, чтобы это чувствовалось

What you want it to be, oh, oh

То, что ты хочешь, чтобы это было, о, о

You just feel what you want it to be

Ты просто чувствуешь то, что хочешь, чтобы это было

What you want it to feel

Что ты хочешь, чтобы это чувствовалось

What you want it to be

Каким ты хочешь, чтобы это было

Feel what you want it to